Κατά Ματθαίον 22:26 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁶ Τὸ ἴδιο συνέβη καὶ εἰς τὸν δεύτερον καὶ εἰς τὸν τρίτον ἕως τὸν ἕβδομον.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁶ παρόμοια και ο δεύτερος, και ο τρίτος, μέχρι τούς επτά·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁶ Tο ίδιο και ο δεύτερος και ο τρίτος ως τον έβδομο.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁶ Το ίδιο κι ο δεύτερος κι ο τρίτος, ως τον έβδομο.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁶ Το ίδιο κι ο δεύτερος κι ο τρίτος, ως τον έβδομο.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁶ ομοιως και ο δευτερος και ο τριτος εως των επτα

Textus Receptus (Elzevir 1624)

²⁶ ομοιως και ο δευτερος και ο τριτος εως των επτα

Κατά Ματθαίον 22:26 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 22:16

Καὶ στέλλουν εἰς αὐτὸν τοὺς μαθητάς των μαζὶ μὲ τοὺς Ἡρωδιανοὺς καὶ τοῦ λέγουν, «Διδάσκαλε, γνωρίζομεν ὅτι εἶσαι ἀληθὴς καὶ διδάσκεις ἀληθινὰ τὸν δρόμον τοῦ Θεοῦ, καὶ δὲν σὲ μέλει γιὰ κανένα, διότι δὲν λαμβάνεις ὑπ᾽ ὄψιν σου τὸ πρόσωπον τῶν ἀνθρώπων.

Κατά Ματθαίον 22:25

Ἦσαν λοιπὸν σ᾽ ἐμᾶς ἑπτὰ ἀδελφοί. Ὁ πρῶτος ἀφοῦ ἐνυμφεύθη, ἐπέθανε καί, ἐπειδὴ δὲν εἶχε ἀπογόνους, ἄφησε τὴν γυναῖκά του εἰς τὸν ἀδελφόν του.

Κατά Ματθαίον 22:27

Τελευταία δὲ ἀπ᾽ ὅλους ἐπέθανε ἡ γυναῖκα.