Κατά Μάρκον 5:6 - Byzantine Majority Text 2000

ιδων δε τον ιησουν απο μακροθεν εδραμεν και προσεκυνησεν αυτω

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Bλέποντας, όμως, από μακριά τον Iησού, έτρεξε, και τον προσκύνησε·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Σαν είδε λοιπόν τον Ιησού από μακριά, έτρεξε και τον προσκύνησε.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Ὅταν εἶδε τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρυά, ἔτρεξε, τὸν προσκύνησε

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Όταν είδε τον Ιησού από μακριά, έτρεξε και τον προσκύνησε.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Όταν είδε τον Ιησού από μακριά, έτρεξε και τον προσκύνησε.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ιδων δε τον ιησουν απο μακροθεν εδραμεν και προσεκυνησεν αυτω

Κατά Μάρκον 5:6 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 5:5

και δια παντος νυκτος και ημερας εν τοις ορεσιν και εν τοις μνημασιν ην κραζων και κατακοπτων εαυτον λιθοις

Κατά Μάρκον 5:7

και κραξας φωνη μεγαλη ειπεν τι εμοι και σοι ιησου υιε του θεου του υψιστου ορκιζω σε τον θεον μη με βασανισης

Κατά Λουκάν 4:41

εξηρχετο δε και δαιμονια απο πολλων κραζοντα και λεγοντα οτι συ ει ο χριστος ο υιος του θεου και επιτιμων ουκ εια αυτα λαλειν οτι ηδεισαν τον χριστον αυτον ειναι

Πράξεις Αποστόλων 16:17

αυτη κατακολουθησασα τω παυλω και ημιν εκραζεν λεγουσα ουτοι οι ανθρωποι δουλοι του θεου του υψιστου εισιν οιτινες καταγγελλουσιν ημιν οδον σωτηριας

Ιακώβου 2:19

συ πιστευεις οτι ο θεος εις εστιν καλως ποιεις και τα δαιμονια πιστευουσιν και φρισσουσιν