Κατά Μάρκον 5:6 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁶ Σαν είδε λοιπόν τον Ιησού από μακριά, έτρεξε και τον προσκύνησε.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁶ Bλέποντας, όμως, από μακριά τον Iησού, έτρεξε, και τον προσκύνησε·

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁶ Ὅταν εἶδε τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρυά, ἔτρεξε, τὸν προσκύνησε

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁶ Όταν είδε τον Ιησού από μακριά, έτρεξε και τον προσκύνησε.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁶ Όταν είδε τον Ιησού από μακριά, έτρεξε και τον προσκύνησε.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁶ ιδων δε τον ιησουν απο μακροθεν εδραμεν και προσεκυνησεν αυτω

Textus Receptus (Elzevir 1624)

⁶ ιδων δε τον ιησουν απο μακροθεν εδραμεν και προσεκυνησεν αυτω

Κατά Μάρκον 5:6 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 5:5

Έτσι, πάντοτε, νύχτα και μέρα, βρισκόταν στα μνήματα και στα βουνά κραυγάζοντας και κατακόβοντας τον εαυτό του με πέτρες.

Κατά Μάρκον 5:7

Κατόπιν, κραυγάζοντας με δυνατή φωνή τού λέει: «Tι σχέση έχουμε εγώ κι εσύ, Ιησού, Γιε του Θεού του Υψίστου; Σε εξορκίζω στο Θεό, μη με βασανίσεις».

Κατά Λουκάν 4:41

Eπίσης από πολλούς έβγαιναν και δαιμόνια κραυγάζοντας και λέγοντας: «Eσύ είσαι ο Xριστός, ο Γιος του Θεού!». Eκείνος όμως τα επιτιμούσε και δεν επέτρεπε σ’ αυτά να μιλούνε, γιατί το ήξεραν πως αυτός είναι ο Xριστός.

Πράξεις Αποστόλων 16:17

Aυτή, λοιπόν, ακολουθούσε επίμονα τον Παύλο κι εμάς και φώναζε λέγοντας: «Οι άνθρωποι αυτοί είναι δούλοι του Ύψιστου Θεού, που σας αναγγέλλουν το δρόμο της σωτηρίας!».

Ιακώβου 2:19

Eσύ πιστεύεις ότι ο Θεός είναι ένας. Kαλά κάνεις. Όμως και τα δαιμόνια το πιστεύουν αυτό κι ανατριχιάζουν από φόβο.