Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Ester 5:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¡Mas todo esto de nada me aprovecha, mientras yo vea al judío Mardoqueo sentado en la puerta del rey!

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío Mardoqueo sentado a la puerta del rey.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, todo eso no vale nada mientras vea al judío Mardoqueo sentado allí, a la puerta del palacio».

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero todo eso es nada para mí mientras vea a Mardoqueo, a ese judío, sentado en la puerta del rey.»

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero, ¡nada me aprovecha° mientras vea al judío Mardoqueo sentado en la puerta real!

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero nada me parece todo esto, mientras esté viendo yo al judío Mardoqueo quedarse sentado a la puerta del rey'.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas todo esto de nada me sirve mientras yo vea al judío Mardoqueo sentado a la puerta del rey.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Ester 5:13
9 Σταυροειδείς Αναφορές  

los cuales vinieron con Zorobabel: Jesúa, Nehemías, Seraya, Reelaya, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana. El número de los hombres del pueblo de Israel fué este:


¶Salió pues Hamán aquel día regocijado y alegre de corazón; pero cuando Hamán vió a Mardoqueo en la puerta del rey, que no se puso en pie, ni siquiera se movió por su causa, llenóse Hamán de cólera contra Mardoqueo.


Que todos sus días el inicuo se está retorciendo de dolor; y lo mismo el opresor, todos los años que le están guardados.


Oh tú que te despedazas en tu furor, ¿ha de ser abandonada la tierra por tu causa; o se han de arrancar las peñas de su lugar?


Maquina el malo contra el justo, y cruje sobre él sus dientes.


He visto cuantas obras se hacen debajo del sol; ¡y he aquí que el todo es vanidad y correr tras el viento!


¡Vanidad de vanidades! dice el Predicador, ¡vanidad de vanidades, todo es vanidad!