Philipper 1:3 - Lutherbibel 1912

³ Ich danke meinem Gott, so oft ich euer gedenke

Vers anzeigen

bibel heute

³ Jedes Mal, wenn ich an euch denke, danke ich meinem Gott.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Ich danke meinem Gott bei aller meiner Erinnerung an euch

Elberfelder 1871

³ Ich danke meinem Gott bei aller meiner Erinnerung an euch

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Ich danke meinem Gott bei aller meiner Erinnerung an euch

Albrecht NT und Psalmen

³ Ich danke meinem Gott, sooft ich euer gedenke.

Hoffnung für alle

³ Ich danke meinem Gott immer wieder, wenn ich an euch denke,

Philipper 1:3 Querverweise

Römer 6:17

Gott sei aber gedankt, daß ihr Knechte der Sünde gewesen seid, aber nun gehorsam geworden von Herzen dem Vorbilde der Lehre, welchem ihr ergeben seid.

1. Korinther 1:4

Ich danke meinem Gott allezeit eurethalben für die Gnade Gottes, die euch gegeben ist in Christo Jesu,

1. Thessalonicher 3:9

Denn was für einen Dank können wir Gott vergelten um euch für alle diese Freude, die wir haben von euch vor unserm Gott?

2. Thessalonicher 1:3

Wir sollen Gott danken allezeit um euch, liebe Brüder, wie es billig ist; denn euer Glauben wächst sehr, und die Liebe eines jeglichen unter euch allen nimmt zu gegeneinander,

2. Timotheus 1:3

Ich danke Gott, dem ich diene von meinen Voreltern her in reinem Gewissen, daß ich ohne Unterlaß dein gedenke in meinem Gebet Tag und Nacht;