Lukas 19:10 - Lutherbibel 1912

¹⁰ Denn des Menschen Sohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, das verloren ist.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Der Menschensohn ist ja gekommen, um Verlorene zu suchen und zu retten."

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ denn der Sohn des Menschen ist gekommen, zu suchen und zu erretten, was verloren ist.

Elberfelder 1871

¹⁰ denn der Sohn des Menschen ist gekommen, zu suchen und zu erretten, was verloren ist.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ denn der Sohn des Menschen ist gekommen, zu suchen und zu erretten, was verloren ist.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁰ Denn der Menschensohn ist gekommen, um das Verlorene zu suchen und zu retten."

Hoffnung für alle

¹⁰ Der Menschensohn ist gekommen, Verlorene zu suchen und zu retten.«

Lukas 19:10 Querverweise

Hesekiel 34:12

Wie ein Hirte seine Schafe sucht, wenn sie von seiner Herde verirrt sind, also will ich meine Schafe suchen und will sie erretten von allen Örtern, dahin sie zerstreut waren zur Zeit, da es trüb und finster war.

Hesekiel 34:16

Ich will das Verlorene wieder suchen und das Verirrte wiederbringen und das Verwundete verbinden und des Schwachen warten; aber was fett und stark ist, will ich vertilgen und will es weiden mit Gericht.

Matthäus 1:21

Und sie wird einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus heißen; denn er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden.

Matthäus 10:6

sondern gehet hin zu den verlorenen Schafen aus dem Hause Israel.

Matthäus 15:24

Er antwortete aber und sprach: Ich bin nicht gesandt denn nur zu den verlorenen Schafen von dem Hause Israel.

Matthäus 18:10

Sehet zu, daß ihr nicht jemand von diesen Kleinen verachtet. Denn ich sage euch: Ihre Engel im Himmel sehen allezeit in das Angesicht meines Vaters im Himmel.

Matthäus 18:11

Denn des Menschen Sohn ist gekommen, selig zu machen, das verloren ist.

Lukas 15:32

Du solltest aber fröhlich und gutes Muts sein; denn dieser dein Bruder war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren und ist wieder gefunden.

Lukas 15:8

Oder welches Weib ist, die zehn Groschen hat, so sie der einen verliert, die nicht ein Licht anzünde und kehre das Haus und suche mit Fleiß, bis daß sie ihn finde?

Johannes 3:17

Denn Gott hat seinen Sohn nicht gesandt in die Welt, daß er die Welt richte, sondern daß die Welt durch ihn selig werde.

Römer 5:6

Denn auch Christus, da wir noch schwach waren nach der Zeit, ist für uns Gottlose gestorben.

Hebräer 7:25

Daher kann er auch selig machen immerdar, die durch ihn zu Gott kommen, und lebt immerdar und bittet für sie.