Sprüche 2:1 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Mein Sohn, wenn du meine Reden annimmst und meine Gebote bei dir verwahrst,

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Mein Sohn, wenn du meine Worte annimmst und meine Gebote bei dir verwahrst,

Lutherbibel 1912

¹ Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Mein Sohn, wenn du meine Reden annimmst und meine Gebote bei dir verwahrst,

Elberfelder 1871

¹ Mein Sohn, wenn du meine Reden annimmst und meine Gebote bei dir verwahrst,

Hoffnung für alle

¹ Mein Sohn, höre auf mich und befolge meine Ratschläge!

luther.heute

¹ Mein Sohn, wenn du meine Rede annehmen willst und meine Gebote bei dir behältst,

Sprüche 2:1 Querverweise

Hiob 23:12

von dem Gebot seiner Lippen bin ich nicht abgewichen, ich habe die Worte seines Mundes verwahrt, mehr als meinen eigenen Vorsatz.

Psalm 90:12

So lehre uns denn zählen unsere Tage, damit wir ein weises Herz erlangen!

Sprüche 1:3

um zu empfangen einsichtsvolle Unterweisung, Gerechtigkeit und Recht und Geradheit;

Sprüche 28:7

Ein verständiger Sohn bewahrt das Gesetz; wer sich aber zu Schlemmern gesellt, macht seinem Vater Schande.

Sprüche 3:1

Mein Sohn, vergiss nicht meine Belehrung, und dein Herz bewahre meine Gebote.

Sprüche 4:1

Hört, Söhne, die Unterweisung des Vaters, und hört zu, um Verstand zu kennen!

Sprüche 4:10

Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an! Und die Jahre des Lebens werden sich dir vermehren.

Sprüche 6:21

binde sie stets auf dein Herz, knüpfe sie um deinen Hals.

Sprüche 7:1

Mein Sohn, bewahre meine Worte, und meine Gebote birg bei dir;

Sprüche 8:1

Ruft nicht die Weisheit, und lässt nicht die Einsicht ihre Stimme erschallen?

Sprüche 9:1

Die Weisheit hat ihr Haus gebaut, hat ihre sieben Säulen ausgehauen;

Matthäus 13:44

Das Reich der Himmel ist wie ein im Acker verborgener Schatz, den ein Mensch fand und verbarg; und vor Freude darüber geht er hin und verkauft alles, was er hat, und kauft jenen Acker.

Lukas 2:19

Maria aber bewahrte alle diese Worte und erwog sie in ihrem Herzen.

Lukas 2:51

Und er ging mit ihnen hinab und kam nach Nazareth, und er war ihnen untertan. Und seine Mutter bewahrte alle diese Worte in ihrem Herzen.

Lukas 9:44

Fasst ihr diese Worte in eure Ohren! Denn der Sohn des Menschen wird überliefert werdenin der Menschen Hände.

5. Mose 30:13

Und es ist nicht jenseits des Meeres, dass du sagen könntest: Wer wird für uns jenseits des Meeres hinüberfahren und es uns holen und es uns hören lassen, dass wir es tun?

1. Timotheus 1:15

Das Wort ist gewiss und aller Annahme wert, dass Christus Jesus in die Welt gekommen ist, Sünder zu erretten, von denen ich der erste bin.