Römer 9:12 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² nicht aus Werken, sondern aus dem Berufenden), wurde zu ihr gesagt: „Der Größere wird dem Kleineren dienen“;

Vers anzeigen

bibel heute

¹² sagte Gott zu Rebekka: "Der ältere wird dem Jüngeren dienen."

Lutherbibel 1912

¹² nicht aus Verdienst der Werke, sondern aus Gnade des Berufers, ward zu ihr gesagt: "Der Ältere soll dienstbar werden dem Jüngeren",

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² wurde zu ihr gesagt: “Der Größere wird dem Kleineren dienen”;

Elberfelder 1871

¹² wurde zu ihr gesagt: "Der Größere wird dem Kleineren dienen";

Albrecht NT und Psalmen

¹² Die blieb in voller Kraft und hing nicht ab von dem Verhalten des Menschen, sondern von dem Willen des Berufenden. Darum erging auch an Rebekka des Wort: Der Ältere soll dem Jüngeren dienstbar sein.

Römer 9:12 Querverweise

2. Samuel 8:14

Und er legte Besatzungen in Edom, in ganz Edom legte er Besatzungen; und alle Edomiter wurden David zu Knechten. Und der HERR half David überall, wohin er zog.

1. Könige 22:47

Auch den Rest der Buhler, der in den Tagen seines Vaters Asa übriggeblieben war, schaffte er aus dem Land weg.

Matthäus 6:24

Niemand kann zwei Herren dienen; denn entweder wird er den einen hassen und den anderen lieben, oder er wird einem anhangen und den anderen verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon.