Psalm 96:3 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Erzählt unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!

Vers anzeigen

bibel heute

³ Erzählt unter den Völkern von seiner Herrlichkeit, von seinen Wundern allen Nationen!

Lutherbibel 1912

³ Erzählet unter den Heiden seine Ehre, unter allen Völkern seine Wunder.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Erzählet unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!

Elberfelder 1871

³ Erzählet unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!

Albrecht NT und Psalmen

³ Erzählt auch unter den Heiden von seiner Herrlichkeit, / Unter allen Völkern von seinen Wundertaten!

Hoffnung für alle

³ Erzählt den Völkern von seiner Hoheit! Macht allen Menschen seine Wunder bekannt!

Psalm 96:3 Querverweise

Psalm 150:2

Lobt ihn wegen seiner Machttaten; lobt ihn nach der Fülle seiner Größe!

Psalm 22:27

Die Sanftmütigen werden essen und satt werden; es werden den HERRN loben, die ihn suchen; euer Herz lebe ewig.

Psalm 57:9

Wache auf, meine Seele! Wacht auf, Harfe und Laute! Ich will aufwecken die Morgenröte.

Psalm 9:2

Ich will den HERRN preisen mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten.

Jesaja 49:6

ja, er spricht: Es ist zu gering, dass du mein Knecht seist, um die Stämme Jakobs aufzurichten und die Bewahrten von Israel zurückzubringen; ich habe dich auch zum Licht der Nationen gesetzt, um meine Rettung zu sein bis an das Ende der Erde.

Micha 4:2

und viele Nationen werden hingehen und sagen: Kommt und lasst uns hinaufziehen zum Berg des HERRN und zum Haus des Gottes Jakobs! Und er wird uns belehren aus seinen Wegen, und wir wollen wandeln auf seinen Pfaden. Denn von Zion wird ausgehen das Gesetz, und das Wort des HERRN von Jerusalem;

Sacharja 9:10

Und ich werde die Wagen ausrotten aus Ephraim und die Pferde aus Jerusalem, und der Kriegsbogen wird ausgerottet werden. Und er wird Frieden reden zu den Nationen; und seine Herrschaft wird sein von Meer zu Meer und vom Strom bis an die Enden der Erde.

Matthäus 28:19

Geht [nun] hin und macht alle Nationen zu Jüngern und tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes

Lukas 24:47

und in seinem NamenBuße und Vergebung der Sünden gepredigt werden allen Nationen, anfangend von Jerusalem.