Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Psalm 91:12 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

12 Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

12 Sie werden dich auf Händen tragen, damit dein Fuß an keinen Stein stößt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

12 daß sie dich auf Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

12 Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

12 Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

12 Sie werden dich auf den Händen tragen, / Damit sich dein Fuß nicht stoße am Stein.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

12 Sie werden dich auf Händen tragen, und du wirst dich nicht einmal an einem Stein stoßen!

See the chapter Kopieren




Psalm 91:12
7 Querverweise  

denn dein Bund wird mit den Steinen des Feldes sein, und die Tiere des Feldes werden Frieden mit dir haben.


wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn der HERR stützt seine Hand.


Dann wirst du in Sicherheit deinen Weg gehen, und dein Fuß wird nicht anstoßen.


Hört auf mich, Haus Jakob und aller Überrest des Hauses Israel, die ihr von Mutterleib an aufgeladen, von Mutterschoß an getragen worden seid!


In all ihrer Bedrängnis war er bedrängt, und der Engel seines Angesichts hat sie gerettet. In seiner Liebe und in seiner Erbarmung hat er sie erlöst; und er hob sie empor und trug sie alle Tage der Urzeit.


und spricht zu ihm: Wenn du Gottes Sohn bist, so wirf dich hinab; denn es steht geschrieben: „Er wird seinen Engeln über dir befehlen, und sie werden dich auf den Händen tragen, damit du nicht etwa deinen Fuß an einen Stein stoßest“.


und: „Sie werden dich auf Händen tragen, damit du nicht etwa deinen Fuß an einen Stein stoßest“.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige