Psalm 9:1 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Dem Vorsänger, nach Muth Labben. Ein Psalm von David.)

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Dem Chorleiter. Nach der Weise "Stirb für den Sohn". Ein Psalmlied von David.

Lutherbibel 1912

¹ (Ein Psalm Davids, von der schönen Jugend, vorzusingen.) Ich danke dem HERRN von ganzem Herzen und erzähle alle deine Wunder.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Dem Vorsänger, nach Muth Labben. Ein Psalm von David. Ich will Jehova preisen mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten.

Elberfelder 1871

¹ Ich will Jehova preisen mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten.

Albrecht NT und Psalmen

¹ Dem Sangmeister, nach (der Melodie des Liedes:) "Stirb für den Sohn" (?). Ein Psalm Davids.

Hoffnung für alle

¹ Ein Lied von David, nach der Melodie: »Vom Sterben des Sohnes«.

Psalm 9:1 Querverweise

1. Chronika 16:12

Gedenkt seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunderzeichen und der Gerichte seines Mundes!

1. Chronika 16:24

Erzählt unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!

Psalm 106:2

Wer wird aussprechen die Machttaten Gottes, hören lassen all sein Lob?

Psalm 111:1

(Lobt den HERRN!) Preisen will ich den HERRN von ganzem Herzen im Kreis der Aufrichtigen und in der Gemeinde.

Psalm 138:1

(Von David.) Preisen will ich dich mit meinem ganzen Herzen, will dich besingen vor den Göttern.

Psalm 26:7

um hören zu lassen die Stimme des Lobes und um zu erzählen alle deine Wundertaten.

Psalm 51:15

Lehren will ich die Übertreter deine Wege, und die Sünder werden zu dir umkehren.

Psalm 7:17

Seine Mühsal wird zurückkehren auf sein Haupt und auf seinen Scheitel wird herabstürzen seine Gewalttat.

Psalm 86:12

Ich will dich preisen, Herr, mein Gott, mit meinem ganzen Herzen, und deinen Namen verherrlichen ewiglich.

Psalm 9:14

Sei mir gnädig, HERR! Sieh an mein Elend vonseiten meiner Hasser, indem du mich emporhebst aus den Toren des Todes,

Jesaja 12:1

Und an jenem Tag wirst du sagen: Ich preise dich, HERR, denn du warst gegen mich erzürnt; dein Zorn hat sich gewendet, und du hast mich getröstet.

Jesaja 43:21

Dieses Volk, das ich mir gebildet habe, sie sollen meinen Ruhm erzählen.

Jesaja 60:6

Eine Menge Kamele wird dich bedecken, junge Kamele von Midian und Epha. Allesamt werden sie aus Scheba kommen, Gold und Weihrauch bringen, und sie werden das Lob des HERRN fröhlich verkündigen.

Lukas 10:27

Er aber antwortete und sprach: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben aus deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deiner ganzen Kraft und mit deinem ganzen Verstand, und deinen Nächsten wie dich selbst“.

Hebräer 13:15

Durch ihn nun lasst uns Gott stets ein Opfer des Lobes darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen.

Offenbarung 15:3

Und sie singen das Lied Moses, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sagen: Groß und wunderbar sind deine Werke, Herr, Gott, Allmächtiger! Gerecht und wahrhaftig deine Wege, o König der Nationen!