Psalm 84:9 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ HERR, Gott der Heerscharen, höre mein Gebet; nimm zu Ohren, du Gott Jakobs! (Sela.)

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Jahwe, Gott, Allmächtiger, hör mein Gebet! Vernimm es bitte, Jakobs Gott!

Lutherbibel 1912

⁹ Gott, unser Schild, schaue doch; siehe an das Antlitz deines Gesalbten!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Du, unser Schild, sieh, o Gott; und schaue an das Antlitz deines Gesalbten!

Elberfelder 1871

⁹ Du, unser Schild, sieh, o Gott; und schaue an das Antlitz deines Gesalbten!

Albrecht NT und Psalmen

⁹ Jahwe Elohim Zebaôt, / Erhöre doch mein Gebet, / Merke darauf, Gott Jakobs! Sela.

Hoffnung für alle

⁹ Du allmächtiger Herr und Gott, höre mein Gebet! Du Gott Jakobs, vernimm meine Bitte!

Psalm 84:9 Querverweise

1. Mose 15:1

Nach diesen Dingen erging das Wort des HERRN in einem Gesicht an Abram, indem er sprach: Fürchte dich nicht, Abram; ich bin dir ein Schild, dein sehr großer Lohn.

2. Samuel 23:1

Und dies sind die letzten Worte Davids: Es spricht David, der Sohn Isais, und es spricht der hochgestellte Mann, der Gesalbte des Gottes Jakobs und der Liebliche in Gesängen Israels:

2. Chronika 6:42

Gott, der HERR! Weise nicht ab das Angesicht deines Gesalbten; gedenke der Gütigkeiten gegen David, deinen Knecht!

Psalm 132:17

Dort will ich das Horn Davids wachsen lassen, habe eine Leuchte zugerichtet meinem Gesalbten.

Psalm 17:1

(Ein Gebet; von David.) Höre, HERR, die Gerechtigkeit, horche auf mein Schreien; nimm zu Ohren mein Gebet von Lippen ohne Trug!

Psalm 2:2

Es treten auf die Könige der Erde, und die Fürsten ratschlagen miteinander gegen den HERRN und gegen seinen Gesalbten:

Psalm 2:6

„Habe ich doch meinen König gesalbt auf Zion, meinem heiligen Berg!“

Psalm 3:3

Viele sagen von meiner Seele: Es ist keine Rettung für ihn bei Gott! (Sela.)

Psalm 59:11

Mein Gott wird mir mit seiner Güte zuvorkommen; Gott wird mich meine Lust sehen lassen an meinen Feinden.

Psalm 84:11

Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend; ich will lieber an der Schwelle stehen im Haus meines Gottes, als wohnen in den Zelten der Gottlosen.

Psalm 89:20

Dazumal redetest du im Gesicht von deinem Frommen und sagtest: Hilfe habe ich auf einen Mächtigen gelegt, ich habe einen Auserwählten erhöht aus dem Volk.

Psalm 98:1

(Ein Psalm.) Singt dem HERRN ein neues Lied, denn er hat Wunder getan! Rettung hat ihm verschafft seine Rechte und sein heiliger Arm.

Apostelgeschichte 4:27

Denn in dieser Stadt versammelten sich in Wahrheit gegen deinen heiligen Knecht Jesus, den du gesalbt hast, sowohl Herodes als Pontius Pilatus mit den Nationen und den Völkern Israels,

5. Mose 33:29

Glückselig bist du, Israel! Wer ist wie du, ein Volk, gerettet durch den HERRN, den Schild deiner Hilfe und der das Schwert deiner Hoheit ist? Und es werden dir schmeicheln deine Feinde, und du, du wirst umhergehen auf ihren Höhen.

1. Samuel 16:6

Und es geschah, als sie kamen, da sah er Eliab und sprach: Gewiss, vor dem HERRN ist sein Gesalbter!

1. Samuel 2:10

Der HERR – es werden zerschmettert werden, die mit ihm hadern; über ihnen im Himmel wird er donnern. Der HERR wird richten die Enden der Erde und Macht verleihen seinem König und erhöhen das Horn seines Gesalbten. –