Psalm 63:8 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Denn du bist mir zur Hilfe gewesen, und ich werde jubeln in dem Schatten deiner Flügel.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ denn du bist mir Hilfe gewesen. Ich juble im Schutz deiner Flügel.

Lutherbibel 1912

⁸ Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Meine Seele hängt dir nach, es hält mich aufrecht deine Rechte.

Elberfelder 1871

⁸ Meine Seele hängt dir nach, es hält mich aufrecht deine Rechte.

Albrecht NT und Psalmen

⁸ Denn du bist mein Beistand gewesen, / Im Schatten deiner Flügel juble ich.

Hoffnung für alle

⁸ Denn du hast mir immer geholfen; unter deinem Schutz bin ich geborgen, darum kann ich vor Freude singen.

Psalm 63:8 Querverweise

2. Chronika 31:21

Und in allem Werk, das er anfing im Dienst des Hauses Gottes und in dem Gesetz und in dem Gebot, um seinen Gott zu suchen, handelte er mit ganzem Herzen; und es gelang ihm.

Psalm 18:35

Der meine Hände den Kampf lehrt, und meine Arme spannen den kupfernen Bogen!

Psalm 37:24

wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn der HERR stützt seine Hand.

Psalm 41:12

Daran erkenne ich, dass du Gefallen an mir hast, dass mein Feind nicht über mich jauchzt.

Psalm 73:23

Doch ich bin stets bei dir: Du hast mich erfasst bei meiner rechten Hand;

Psalm 73:25

Wen habe ich im Himmel? Und neben dir habe ich an nichts Lust auf der Erde.

Psalm 94:18

Wenn ich sagte: Mein Fuß wankt, so unterstützte mich deine Güte, HERR.

Hohelied 2:6

Seine Linke ist unter meinem Haupt, und seine Rechte umfasst mich.

Hohelied 3:2

Ich will doch aufstehen und in der Stadt umhergehen, auf den Straßen und auf den Plätzen, will den suchen, den meine Seele liebt. Ich suchte ihn und fand ihn nicht.

Jesaja 26:9

Mit meiner Seele verlangte ich nach dir in der Nacht; ja, mit meinem Geist in meinem Innern suchte ich dich früh; denn wenn deine Gerichte die Erde treffen, so lernen Gerechtigkeit die Bewohner des Erdkreises.

Jesaja 41:10

fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir; schau nicht ängstlich umher, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ja, ich helfe dir, ja, ich stütze dich mit der Rechten meiner Gerechtigkeit.

Jesaja 42:1

Siehe, mein Knecht, den ich stütze, mein Auserwählter, an dem meine Seele Wohlgefallen hat: Ich habe meinen Geist auf ihn gelegt, er wird den Nationen das Recht mitteilen.

Matthäus 11:12

Aber von den Tagen Johannes' des Täufers an bis jetzt wird dem Reich der Himmel Gewalt angetan, und Gewalttuende reißen es an sich.

Lukas 13:24

Ringt danach, durch die enge Pforte einzugehen; denn viele, sage ich euch, werden einzugehen suchen und werden es nicht vermögen.

Kolosser 1:29

wozu ich mich auch bemühe, indem ich kämpfend ringe gemäß seiner Wirksamkeit, die in mir wirkt in Kraft.