Psalm 37:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ und ergötze dich an dem HERRN: So wird er dir geben die Bitten deines Herzens.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Erfreu dich an Jahwe! Er gibt dir, was dein Herz begehrt.

Lutherbibel 1912

⁴ Habe Deine Lust am HERRN; der wird dir geben, was dein Herz wünschet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ und ergötze dich an Jehova: so wird er dir geben die Bitten deines Herzens.

Elberfelder 1871

⁴ und ergötze dich an Jehova: so wird er dir geben die Bitten deines Herzens.

Albrecht NT und Psalmen

⁴ So wirst du Wonne an Jahwe haben, / Der dir gewährt deines Herzens Wunsch.

Hoffnung für alle

⁴ Freue dich über den Herrn, und er wird dir geben, was du dir von Herzen wünschst.

Psalm 37:4 Querverweise

Hiob 22:26

Denn dann wirst du an dem Allmächtigen dich ergötzen und zu Gott dein Angesicht erheben.

Hiob 27:10

Oder wird er sich an dem Allmächtigen ergötzen, Gott anrufen zu aller Zeit?

Hiob 34:9

Denn er hat gesagt: Keinen Nutzen hat ein Mann davon, dass er Wohlgefallen an Gott hat!

Psalm 104:34

Möge ihm angenehm sein mein Sinnen! Ich, ich werde mich in dem HERRN erfreuen.

Psalm 145:19

Er tut das Verlangen derer, die ihn fürchten; ihr Schreien hört er und rettet sie.

Psalm 43:4

So werde ich kommen zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Jubelfreude ist, und werde dich preisen mit der Laute, Gott, mein Gott!

Sprüche 10:24

Wovor dem Gottlosen bangt, das wird über ihn kommen, und das Begehren der Gerechten wird gewährt.

Hohelied 2:3

Wie ein Apfelbaum unter den Bäumen des Waldes, so ist mein Geliebter inmitten der Söhne; ich habe mich mit Wonne in seinen Schatten gesetzt, und seine Frucht ist meinem Gaumen süß.

Jesaja 58:14

dann wirst du dich an dem HERRN ergötzen, und ich werde dich umherfahren lassen auf den Höhen der Erde und werde dich speisen mit dem Erbteil Jakobs, deines Vaters; denn der Mund des HERRN hat geredet.

Johannes 15:16

Ihr habt nicht mich auserwählt, sondern ich habe euch auserwählt und euch gesetzt, damit ihr hingeht und Frucht bringt, und eure Frucht bleibe, damit, was irgend ihr den Vater bitten werdet in meinem Namen, er euch gebe.

Johannes 15:7

Wenn ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten was ihr wollt, und es wird euch geschehen.

1. Petrus 1:8

den ihr, obwohl ihr ihn nicht gesehen habt, liebt; an den glaubend, obwohl ihr ihn jetzt nicht seht, ihr mit unaussprechlicher und verherrlichter Freude frohlockt,