Psalm 37:24 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn der HERR stützt seine Hand.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Auch wenn er stolpert, stürzt er nicht hin, denn Jahwe hält ihn fest an der Hand.

Lutherbibel 1912

²⁴ Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der HERR hält ihn bei der Hand.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn Jehova stützt seine Hand.

Elberfelder 1871

²⁴ wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn Jehova stützt seine Hand.

Albrecht NT und Psalmen

²⁴ Mögen sie wanken — sie stürzen nicht, / Denn Jahwe stützt ihre Hände.

Hoffnung für alle

²⁴ Selbst wenn er einmal stolpert, fällt er nicht zu Boden, denn der Herr hält ihn fest an der Hand.

Psalm 37:24 Querverweise

Psalm 145:14

Der HERR stützt alle Fallenden, und richtet auf alle Niedergebeugten.

Psalm 147:6

Der HERR hält aufrecht die Elenden; er erniedrigt bis zur Erde die Gottlosen.

Psalm 37:17

Denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen werden, aber der HERR stützt die Gerechten.

Psalm 40:2

Beharrlich habe ich auf den HERRN geharrt, und er hat sich zu mir geneigt und mein Schreien gehört.

Psalm 91:12

Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.

Psalm 94:18

Wenn ich sagte: Mein Fuß wankt, so unterstützte mich deine Güte, HERR.

Sprüche 24:16

Denn der Gerechte fällt siebenmal und steht wieder auf, aber die Gottlosen stürzen im Unglück nieder.

Lukas 2:34

Und Simeon segnete sie und sprach zu Maria, seiner Mutter: Siehe, dieser ist gesetzt zum Fall und Aufstehen vieler in Israel und zu einem Zeichen, dem widersprochen wird,