Psalm 33:14 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Von der Stätte seiner Wohnung schaut er auf alle Bewohner der Erde,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ Von seinem Thronsitz schaut er nieder auf alle Bewohner der Welt.

Lutherbibel 1912

¹⁴ Von seinem festen Thron sieht er auf alle, die auf Erden wohnen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Von der Stätte seiner Wohnung schaut er auf alle Bewohner der Erde;

Elberfelder 1871

¹⁴ Von der Stätte seiner Wohnung schaut er auf alle Bewohner der Erde;

Albrecht NT und Psalmen

¹⁴ Von seiner Wohnstatt schauet er / Auf alle Bewohner der Erde.

Hoffnung für alle

¹⁴ Von seinem Thron blickt er nieder auf alle Bewohner der Erde.

Psalm 33:14 Querverweise

1. Könige 8:27

Aber sollte Gott wirklich auf der Erde wohnen? Siehe, die Himmel und der Himmel Himmel können dich nicht fassen; wieviel weniger dieses Haus, das ich gebaut habe!

1. Könige 8:30

Und höre auf das Flehen deines Knechtes und deines Volkes Israel, das sie gegen diesen Ort hin richten werden; und höre du an der Stätte deiner Wohnung, im Himmel, ja, höre und vergib!

1. Könige 8:39

so höre du im Himmel, der Stätte deiner Wohnung, und vergib, und tu und gib jedem nach allen seinen Wegen, wie du sein Herz kennst – denn du, du allein kennst das Herz aller Menschenkinder –;

1. Könige 8:43

so höre du im Himmel, der Stätte deiner Wohnung, und tu nach allem, um was der Fremde zu dir rufen wird; damit alle Völker der Erde deinen Namen erkennen, damit sie dich fürchten, wie dein Volk Israel, und damit sie erkennen, dass dieses Haus, das ich gebaut habe, nach deinem Namen genannt wird.

2. Chronika 16:9

Denn des HERRN Augen durchlaufen die ganze Erde, um sich mächtig zu erweisen an denen, deren Herz ungeteilt auf ihn gerichtet ist. Hierin hast du töricht gehandelt; denn von nun an wirst du Kriege haben.

Psalm 113:6

der sich herabneigt, um auf die Himmel und auf die Erde zu schauen?

Psalm 123:1

(Ein Stufenlied.) Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du thronst in den Himmeln!

Jesaja 57:15

Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der in Ewigkeit wohnt, und dessen Name der Heilige ist: Ich wohne in der Höhe und im Heiligtum und bei dem, der zerschlagenen und gebeugten Geistes ist, um zu beleben den Geist der Gebeugten und zu beleben das Herz der Zerschlagenen.

Jesaja 66:1

So spricht der HERR: Der Himmel ist mein Thron, und die Erde der Schemel meiner Füße. Was wäre denn das Haus, das ihr mir bauen könntet, und was wäre der Ort zu meiner Ruhestätte?

Jeremia 32:19

groß an Rat und mächtig an Tat; du, dessen Augen über alle Wege der Menschenkinder offen sind, um jedem zu geben nach seinen Wegen und nach der Frucht seiner Handlungen;

Sacharja 4:10

Denn wer verachtet den Tag kleiner Dinge? Und mit Freuden werden jene Sieben das Senkblei in der Hand Serubbabels sehen: Die Augen des HERRN, sie durchlaufen die ganze Erde.

Lukas 11:2

Er sprach aber zu ihnen: Wenn ihr betet, so sprecht: Vater, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme;

1. Timotheus 6:16

der allein Unsterblichkeit hat, der ein unzugängliches Licht bewohnt, den keiner der Menschen gesehen hat noch sehen kann, dem Ehre sei und ewige Macht! Amen.