Psalm 130:2 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Herr, höre auf meine Stimme! Lass deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!

Vers anzeigen

bibel heute

² Herr, höre mich doch! Sei bitte nicht taub für mein Flehen!

Lutherbibel 1912

² HERR, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Herr, höre auf meine Stimme! Laß deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!

Elberfelder 1871

² Herr, höre auf meine Stimme! laß deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!

Albrecht NT und Psalmen

² Adonái, hör meine Stimme! / Laß doch deine Ohren merken / Auf mein lautes Flehn!

Hoffnung für alle

² Bitte höre mich an, Herr! Lass mein Flehen doch zu dir dringen!

Psalm 130:2 Querverweise

2. Chronika 6:40

Nun, mein Gott, lass doch deine Augen offen und deine Ohren aufmerksam sein auf das Gebet an diesem Ort!

Nehemia 1:11

Ach, Herr, lass doch dein Ohr aufmerksam sein auf das Gebet deines Knechtes und auf das Gebet deiner Knechte, die Gefallen daran finden, deinen Namen zu fürchten; und lass es doch deinem Knecht heute gelingen und gewähre ihm Barmherzigkeit vor diesem Mann! – Ich war nämlich Mundschenk des Königs.

Nehemia 1:6

Lass doch dein Ohr aufmerksam und deine Augen offen sein, dass du hörest auf das Gebet deines Knechtes, das ich heute, Tag und Nacht, für die Kinder Israel, deine Knechte, vor dir bete, und wie ich die Sünden der Kinder Israel bekenne, die wir gegen dich begangen haben! Auch wir, ich und meines Vaters Haus, haben gesündigt.

Psalm 140:6

Die Stolzen haben mir heimlich eine Schlinge und Fallstricke gelegt, ein Netz ausgespannt zur Seite des Weges, sie haben mir Fallen gestellt. (Sela.)

Psalm 17:1

(Ein Gebet; von David.) Höre, HERR, die Gerechtigkeit, horche auf mein Schreien; nimm zu Ohren mein Gebet von Lippen ohne Trug!

Psalm 28:2

Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie, wenn ich meine Hände aufhebe gegen deinen heiligen Sprachort.

Psalm 5:3

Horche auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott! Denn zu dir bete ich.

Psalm 64:1

(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.)

Jesaja 37:17

HERR, neige dein Ohr und höre! HERR, öffne deine Augen und sieh! Ja, höre alle die Worte Sanheribs, der gesandt hat, um den lebendigen Gott zu verhöhnen!