Psalm 119:145 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴⁵ Von ganzem Herzen habe ich gerufen; erhöre mich, HERR! Ich will deine Satzungen beobachten.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴⁵ Ich flehe dich an, Jahwe, erhöre mich doch! An deine Ordnungen halte ich mich.

Lutherbibel 1912

¹⁴⁵ (KOPH.) Ich rufe von ganzem Herzen; erhöre mich, HERR, daß ich dein Rechte halte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴⁵ Von ganzem Herzen habe ich gerufen; erhöre mich, Jehova! Ich will deine Satzungen beobachten.

Elberfelder 1871

¹⁴⁵ Von ganzem Herzen habe ich gerufen; erhöre mich, Jehova! ich will deine Satzungen beobachten.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁴⁵ Kraftvoll hab ich dich angerufen: / "Erhöre mich, Jahwe, deine Satzungen will ich halten!"

Hoffnung für alle

¹⁴⁵ Herr, ich flehe dich an: Erhöre mich! An deine Ordnungen will ich mich halten.

Psalm 119:145 Querverweise

Psalm 102:1

(Gebet eines Elenden, wenn er verschmachtet und seine Klage vor dem HERRN ausschüttet.)

Psalm 119:10

Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht: Lass mich nicht abirren von deinen Geboten!

Psalm 119:106

Ich habe geschworen und halte es aufrecht, zu beobachten die Rechte deiner Gerechtigkeit.

Psalm 119:115

Weicht von mir, ihr Übeltäter: Ich will die Gebote meines Gottes bewahren.

Psalm 119:44

Und halten will ich dein Gesetz beständig, immer und ewiglich.

Psalm 119:58

Von ganzem Herzen habe ich dich angefleht; sei mir gnädig nach deiner Zusage!

Psalm 119:8

Deine Satzungen werde ich beobachten; verlass mich nicht ganz und gar! *

Psalm 62:8

Auf Gott ruht mein Heil und meine Herrlichkeit; der Fels meiner Stärke, meine Zuflucht, ist in Gott.

Psalm 86:4

Erfreue die Seele deines Knechtes, denn zu dir, Herr, erhebe ich meine Seele.

Jeremia 29:13

Und ihr werdet mich suchen und finden, denn ihr werdet nach mir fragen mit eurem ganzen Herzen;

1. Samuel 1:10

Und sie war bitteren Gemütes, und sie flehte zu dem HERRN und weinte sehr.

1. Samuel 1:15

Aber Hanna antwortete und sprach: Nein, mein Herr! Eine Frau beschwerten Geistes bin ich; weder Wein noch starkes Getränk habe ich getrunken, sondern ich schüttete meine Seele vor dem HERRN aus.