Psalm 118:6 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Der HERR ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Jahwe steht mir bei. Ich fürchte mich nicht. Was können Menschen mir schon tun?

Lutherbibel 1912

⁶ Der HERR ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir Menschen tun?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Jehova ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?

Elberfelder 1871

⁶ Jehova ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?

Albrecht NT und Psalmen

⁶ Ist Jahwe mit mir, so fürchte ich nichts: / Was können mir Menschen tun?

Hoffnung für alle

⁶ Der Herr ist auf meiner Seite, ich brauche mich vor nichts und niemandem zu fürchten. Was kann ein Mensch mir schon antun?

Psalm 118:6 Querverweise

Psalm 112:8

Befestigt ist sein Herz; er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust sieht an seinen Bedrängern.

Psalm 146:5

Glückselig der, dessen Hilfe der Gott Jakobs, dessen Hoffnung auf den HERRN, seinen Gott, ist!

Psalm 23:4

Auch wenn ich wanderte im Tal des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.

Psalm 46:1

(Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs; auf Alamoth, ein Lied.)

Psalm 46:11

Lasst ab und erkennt, dass ich Gott bin! Ich werde erhöht werden unter den Nationen, ich werde erhöht werden auf der Erde.

Psalm 56:10

Dann werden meine Feinde umkehren an dem Tag, da ich rufe; dieses weiß ich, dass Gott für mich ist.

Psalm 56:11

In Gott werde ich rühmen das Wort, in dem HERRN werde ich rühmen das Wort.

Psalm 56:12

Auf Gott vertraue ich; ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?

Psalm 56:4

An dem Tag, da ich mich fürchte, vertraue ich auf dich.

Psalm 56:5

In Gott werde ich rühmen sein Wort; auf Gott vertraue ich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte das Fleisch mir tun?

Psalm 56:9

Mein Umherirren zählst du. Lege in deinen Schlauch meine Tränen; sind sie nicht in deinem Buch?

Psalm 94:16

Wer wird für mich aufstehen gegen die Übeltäter? Wer wird für mich auftreten gegen die, die Frevel tun?

Jesaja 51:12

Ich, ich bin es, der euch tröstet. Wer bist du, dass du dich vor dem Menschen fürchtest, der hinstirbt, und vor dem Menschenkind, das wie Gras dahingegeben wird,

Jeremia 20:11

Aber der HERR ist mit mir wie ein gewaltiger Held, darum werden meine Verfolger stürzen und nichts vermögen; sie werden sehr beschämt werden, weil sie nicht verständig gehandelt haben: eine ewige Schande, die nicht vergessen werden wird.

Römer 8:31

Was sollen wir nun hierzu sagen? Wenn Gott für uns ist, wer gegen uns?

Hebräer 13:6

so dass wir kühn sagen mögen: „Der Herr ist mein Helfer, und ich will mich nicht fürchten; was wird mir ein Mensch tun?“

1. Samuel 17:11

Und Saul und ganz Israel hörten diese Worte des Philisters, und sie erschraken und fürchteten sich sehr.

1. Samuel 17:37

Und David sprach: Der HERR, der mich aus den Klauen des Löwen und aus den Klauen des Bären errettet hat, er wird mich aus der Hand dieses Philisters erretten. Und Saul sprach zu David: Geh hin, und der HERR sei mit dir!