Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Psalm 116:5 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Gnädig ist der HERR und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Jahwe ist gnädig und gerecht, ja voller Erbarmen ist unser Gott.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Der HERR ist gnädig und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Gnädig ist Jehova und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Gnädig ist Jehova und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

5 Jahwe war auch gnädig und treu, / Und es erbarmte sich unser Gott.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

5 Wie gnädig und gerecht ist der Herr! Ja, unser Gott ist voll Erbarmen!

See the chapter Kopieren




Psalm 116:5
26 Querverweise  

HERR, Gott Israels, du bist gerecht; denn wir sind als Entkommene übriggeblieben, wie es an diesem Tag ist. Siehe, wir sind vor dir in unserer Schuld; denn deswegen kann man nicht vor dir bestehen.


Und sie weigerten sich zu gehorchen und gedachten nicht deiner Wunder, die du an ihnen getan hattest; sie verhärteten ihren Nacken und setzten sich in ihrer Widerspenstigkeit ein Haupt, um zu ihrer Knechtschaft zurückzukehren. Du aber bist ein Gott der Vergebung, gnädig und barmherzig, langsam zum Zorn und groß an Güte, und du verließest sie nicht.


Aber in deinen großen Erbarmungen hast du ihnen nicht den Garaus gemacht und sie nicht verlassen; denn du bist ein gnädiger und barmherziger Gott.


Doch du bist gerecht in allem, was über uns gekommen ist; denn du hast nach der Wahrheit gehandelt, wir aber, wir haben gottlos gehandelt.


Und du hast sein Herz treu vor dir befunden und hast mit ihm den Bund gemacht, das Land der Kanaaniter, der Hethiter, der Amoriter und der Perisiter und der Jebusiter und der Girgasiter zu geben – seinen Nachkommen es zu geben; und du hast deine Worte erfüllt, denn du bist gerecht.


Barmherzig und gnädig ist der HERR, langsam zum Zorn und groß an Güte;


Den Aufrichtigen geht Licht auf in der Finsternis: Er ist gnädig und barmherzig und gerecht.


Nicht uns, HERR, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre, um deiner Güte, um deiner Wahrheit willen!


Gerecht bist du, HERR, und gerade sind deine Gerichte.


Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und gütig in allen seinen Taten.


Du aber, Herr, bist ein Gott, barmherzig und gnädig, langsam zum Zorn und groß an Güte und Wahrheit.


Denn du, Herr, bist gut und zum Vergeben bereit, und groß an Güte gegen alle, die dich anrufen.


Tut kund und bringt herbei; ja, beraten mögen sie sich miteinander! Wer hat dieses von alters her hören lassen, es vor Langem verkündet? Nicht ich, der HERR? Und es ist sonst kein Gott außer mir; ein gerechter und rettender Gott ist keiner außer mir!


Du bist gerecht, HERR, wenn ich mit dir hadere; doch von deinen Urteilen möchte ich mit dir reden: Warum ist der Weg der Gottlosen glücklich, sind sicher alle, die Treulosigkeit üben?


Und so hat der HERR über das Unglück gewacht und es über uns kommen lassen. Denn der HERR, unser Gott, ist gerecht in allen seinen Taten, die er getan hat; aber wir haben seiner Stimme nicht gehorcht.


Dein, o Herr, ist die Gerechtigkeit, unser aber die Beschämung des Angesichts, wie es an diesem Tag ist: der Männer von Juda und der Bewohner von Jerusalem, und von ganz Israel, der Nahen und der Fernen, in allen Ländern, wohin du sie vertrieben hast wegen ihrer Treulosigkeit, die sie gegen dich begangen haben.


Des Herrn, unseres Gottes, sind die Erbarmungen und die Vergebungen; denn wir haben uns gegen ihn empört,


Gott aber, der reich ist an Barmherzigkeit, wegen seiner vielen Liebe, womit er uns geliebt hat,


Über die Maßen aber ist die Gnade unseres Herrn überströmend geworden mit Glauben und Liebe, die in Christus Jesus sind.


Wenn wir unsere Sünden bekennen, so ist er treu und gerecht, dass er uns die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige