Psalm 111:5 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Alle, die ihn fürchten, macht er satt. Niemals vergisst er seinen Bund.

Lutherbibel 1912

⁵ Er gibt Speise denen, die ihn fürchten; er gedenkt ewiglich an seinen Bund.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes.

Elberfelder 1871

⁵ Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes.

Albrecht NT und Psalmen

⁵ Treu hat er Speise den Seinen gegeben; / Ja, immer gedachte er seines Bunds.

Hoffnung für alle

⁵ Denen, die ihn achteten, gab er immer genug zu essen. Niemals vergisst er den Bund, den er mit Israel geschlossen hat.

Psalm 111:5 Querverweise

Nehemia 1:5

Ach, HERR, Gott des Himmels, du, der große und furchtbare Gott, der den Bund und die Güte denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote halten:

Psalm 105:8

Er gedenkt ewiglich seines Bundes, des Wortes, das er geboten hat auf tausend Geschlechter hin,

Psalm 106:45

und er gedachte ihnen zugut an seinen Bund, und es reute ihn nach der Menge seiner Gütigkeiten.

Psalm 33:18

Siehe, das Auge des HERRN ist gerichtet auf die, so ihn fürchten, auf die, die auf seine Güte harren,

Psalm 33:19

um ihre Seele vom Tod zu erretten und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot.

Psalm 37:3

Vertraue auf den HERRN und tu Gutes, wohne im Land und weide dich an Treue;

Psalm 89:34

Aber meine Güte werde ich nicht von ihm weichen lassen, und nicht verleugnen meine Treue.

Jesaja 33:16

der wird auf Höhen wohnen, Felsenfestungen sind seine Burg; sein Brot wird ihm dargereicht, sein Wasser versiegt nie.

Daniel 9:4

Und ich betete zu dem HERRN, meinem Gott, und ich bekannte und sprach: Ach, Herr! Du großer und furchtbarer Gott, der den Bund und die Güte denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote halten!

Lukas 1:72

um Barmherzigkeit zu vollbringen an unseren Vätern und seines heiligen Bundes zu gedenken,

Lukas 12:30

denn nach diesem allem trachten die Nationen der Welt; euer Vater aber weiß, dass ihr dieses bedürft.