Psalm 100:2 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)2 Dient dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Jubel! See the chapterVers anzeigenbibel heute2 Dient dem Herrn mit Freude! Kommt mit Jubel vor sein Angesicht! See the chapterLutherbibel 19122 Dient dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken! See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder2 Dienet Jehova mit Freuden; kommet vor sein Angesicht mit Jubel! See the chapterElberfelder 18712 Dienet Jehova mit Freuden; kommet vor sein Angesicht mit Jubel! See the chapterAlbrecht NT und Psalmen2 Dienet Jahwe mit Freuden, / Erscheint vor ihm mit Jubel! See the chapterHoffnung für alle2 Dient ihm voll Freude, kommt zu ihm mit fröhlichen Liedern! See the chapter |
und du sollst dich vor dem HERRN, deinem Gott, freuen, du und dein Sohn und deine Tochter und dein Knecht und deine Magd und der Levit, der in deinen Toren ist, und der Fremde und die Waise und die Witwe, die in deiner Mitte sind, an dem Ort, den der HERR, dein Gott, erwählen wird, um seinen Namen dort wohnen zu lassen.