Prediger 7:19 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Die Weisheit macht den Weisen stärker als zehn Machthaber, die in der Stadt sind.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Die Weisheit macht den Weisen stärker als zehn Machthaber in der Stadt.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Die Weisheit stärkt den Weisen mehr denn zehn Gewaltige, die in der Stadt sind.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Die Weisheit macht den Weisen stärker als zehn Machthaber, die in der Stadt sind.

Elberfelder 1871

¹⁹ Die Weisheit macht den Weisen stärker als zehn Machthaber, die in der Stadt sind.

Hoffnung für alle

¹⁹ Weisheit beschützt einen Menschen mehr, als zehn Machthaber einer Stadt ihm helfen können.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹⁹ Die Weisheit macht den Weisen stärker als zehn Gewaltige, die in der Stadt sind.

Prediger 7:19 Querverweise

Sprüche 21:22

Der Weise ersteigt die Stadt der Helden und stürzt die Festung ihres Vertrauens nieder.

Sprüche 24:5

Ein weiser Mann ist stark, und ein Mann von Erkenntnis befestigt seine Kraft.

Sprüche 8:14

Mein sind Rat und Einsicht; ich bin der Verstand, mein ist die Stärke.

Prediger 4:13

Besser ein armer und weiser Jüngling als ein alter und törichter König, der nicht mehr weiß, sich warnen zu lassen.

Prediger 7:12

Denn im Schatten ist, wer Weisheit hat, im Schatten, wer Geld hat; aber der Vorzug der Erkenntnis ist dieser, dass die Weisheit ihren Besitzern Leben gibt.