Philipper 2:21 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ denn alle suchen das Ihre, nicht das, was Jesu Christi ist.

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Alle sind ja nur auf sich selbst bedacht und nicht auf das, was Jesus Christus wichtig ist.

Lutherbibel 1912

²¹ Denn sie suchen alle das ihre, nicht, das Christi Jesu ist.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ denn alle suchen das Ihrige, nicht das, was Jesu Christi ist.

Elberfelder 1871

²¹ denn alle suchen das Ihrige, nicht das, was Jesu Christi ist.

Albrecht NT und Psalmen

²¹ Denn die anderen denken alle miteinander an sich, nicht an die Sache Jesu Christi.

Hoffnung für alle

²¹ Alle anderen beschäftigen sich mit ihren eigenen Angelegenheiten und nicht mit dem, was Jesus Christus will.

Philipper 2:21 Querverweise

2. Könige 12:6

sollen die Priester an sich nehmen, jeder von seinen Bekannten; und sie selbst sollen das Baufällige des Hauses ausbessern, alles, was dort Baufälliges gefunden wird.

Jesaja 56:11

Und die Hunde sind gefräßig, kennen keine Sättigung; und das sind Hirten! Sie haben kein Verständnis; sie alle wenden sich auf ihren eigenen Weg, jeder von ihnen allen seinem Vorteil nach:

Maleachi 1:10

Wäre doch nur einer unter euch, der die Türen verschlösse, damit ihr nicht vergeblich auf meinem Altar Feuer anzündetet! Ich habe keine Lust an euch, spricht der HERR der Heerscharen, und eine Opfergabe nehme ich nicht wohlgefällig aus eurer Hand an.

Matthäus 16:24

Dann sprach Jesus zu seinen Jüngern: Wenn jemand mir nachkommen will, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf und folge mir nach.

Lukas 14:26

Wenn jemand zu mir kommt und hasst nicht seinen Vater und seine Mutter und seine Frau und seine Kinder und seine Brüder und Schwestern, dazu aber auch sein eigenes Leben, so kann er nicht mein Jünger sein;

Apostelgeschichte 13:13

Als aber Paulus und seine Begleiter von Paphos abgefahren waren, kamen sie nach Perge in Pamphylien. Johannes aber sonderte sich von ihnen ab und kehrte nach Jerusalem zurück.

Apostelgeschichte 15:38

Paulus aber hielt es für billig, den nicht mitzunehmen, der aus Pamphylien von ihnen gewichen und nicht mit ihnen gegangen war zum Werk.

1. Korinther 10:24

Niemand suche das Seine, sondern das des anderen.

1. Korinther 10:33

wie auch ich mich in allen Dingen allen gefällig mache, indem ich nicht meinen Vorteil suche, sondern den der Vielen, damit sie errettet werden.

1. Korinther 13:5

sie gebärdet sich nicht unanständig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet Böses nicht zu,

2. Korinther 1:5

weil, wie die Leiden des Christus gegen uns überschwänglich sind, so auch durch den Christus unser Trost überschwänglich ist.

Philipper 2:4

jeder nicht auf das Seine sehend, sondern jeder auch auf das der anderen.

2. Timotheus 1:15

Du weißt dieses, dass alle, die in Asien sind, sich von mir abgewandt haben, unter denen Phygelus ist und Hermogenes.

2. Timotheus 3:2

denn die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend, prahlerisch, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, unheilig,

2. Timotheus 4:10

denn Demas hat mich verlassen, da er den jetzigen Zeitlauf liebgewonnen hat, und ist nach Thessalonich gegangen, Kreszens nach Galatien, Titus nach Dalmatien.

2. Timotheus 4:16

Bei meiner ersten Verantwortung stand mir niemand bei, sondern alle verließen mich; es werde ihnen nicht zugerechnet.