Kolosser 3:6 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ um der Dinge willen der Zorn Gottes kommt über die Söhne des Ungehorsams;

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Diese Dinge ziehen Gottes Zorn nach sich. Er wird die treffen, die ihm nicht gehorchen.

Lutherbibel 1912

⁶ um welcher willen kommt der Zorn Gottes über die Kinder des Unglaubens;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ um welcher Dinge willen der Zorn Gottes kommt über die Söhne des Ungehorsams;

Elberfelder 1871

⁶ um welcher Dinge willen der Zorn Gottes kommt über die Söhne des Ungehorsams;

Albrecht NT und Psalmen

⁶ Wegen dieser Sünden bricht Gottes Zorngericht herein über alle, die ihm ungehorsam sind.

Hoffnung für alle

⁶ Gerade mit einem solchen Verhalten ziehen die Menschen, die Gott nicht gehorchen wollen, seinen Zorn auf sich.

Kolosser 3:6 Querverweise

Jesaja 57:4

Über wen macht ihr euch lustig, über wen sperrt ihr das Maul auf und streckt die Zunge heraus? Seid ihr nicht Kinder des Abfalls, Nachkommen der Lüge,

Römer 1:18

Denn es wird offenbart Gottes Zorn vom Himmel her über alle Gottlosigkeit und Ungerechtigkeit der Menschen, die die Wahrheit in Ungerechtigkeit besitzen,

Epheser 5:6

Niemand verführe euch mit eitlen Worten, denn dieser Dinge wegen kommt der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams.

1. Petrus 1:14

als Kinder des Gehorsams bildet euch nicht nach den vorigen Lüsten in eurer Unwissenheit,

2. Petrus 2:14

die Augen voll Ehebruch haben und von der Sünde nicht ablassen, indem sie unbefestigte Seelen anlocken; die ein Herz haben, in Habsucht geübt, Kinder des Fluches, die,

Offenbarung 22:15

Draußen sind die Hunde und die Zauberer und die Hurer und die Mörder und die Götzendiener und jeder, der die Lüge liebt und tut.