Johannes 6:33 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³³ Denn das Brot Gottes ist der, der aus dem Himmel herabkommt und der Welt das Leben gibt.

Vers anzeigen

bibel heute

³³ Denn das Brot, das Gott schenkt, ist der, der vom Himmel herabkommt und der Welt das Leben gibt."

Lutherbibel 1912

³³ Denn dies ist das Brot Gottes, das vom Himmel kommt und gibt der Welt das Leben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³³ Denn das Brot Gottes ist der, welcher aus dem Himmel herniederkommt und der Welt das Leben gibt.

Elberfelder 1871

³³ Denn das Brot Gottes ist der, welcher aus dem Himmel herniederkommt und der Welt das Leben gibt.

Albrecht NT und Psalmen

³³ Denn Gottes Brot kommt vom Himmel herab und gibt der Welt das Leben."

Hoffnung für alle

³³ Und nur dieses Brot, das vom Himmel herabkommt, schenkt den Menschen das Leben.«

Johannes 6:33 Querverweise

Johannes 13:3

steht [Jesus], wissend, dass der Vater ihm alles in die Hände gegeben hatte, und dass er von Gott ausgegangen war und zu Gott hingehe,

Johannes 16:28

Ich bin vondem Vater ausgegangen und bin in die Welt gekommen; wiederum verlasse ich die Welt und gehe zum Vater.

Johannes 17:8

denn die Worte, die du mir gegeben hast, habe ich ihnen gegeben, und sie haben sie angenommen und wahrhaftig erkannt, dass ich von dir ausgegangen bin, und haben geglaubt, dass du mich gesandt hast.

Johannes 3:13

Und niemand ist hinaufgestiegen in den Himmel als nur der aus dem Himmel herabgestiegen ist, der Sohn des Menschen, der im Himmel ist.

Johannes 6:32

Da sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Nicht Mose hat euch das Brot aus dem Himmel gegeben, sondern mein Vater gibt euch das wahrhaftige Brot aus dem Himmel.

Johannes 6:38

denn ich bin vom Himmel herabgekommen, nicht um meinen Willen zu tun, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat.

Johannes 6:41

Da murrten die Juden über ihn, weil er sagte: Ich bin das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist;

Johannes 6:48

Ich bin das Brot des Lebens.

Johannes 6:50

Dies ist das Brot, das aus dem Himmel herabkommt, damit man davon esse und nicht sterbe.

Johannes 6:58

Dies ist das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Nicht wie die Väter aßen und starben; wer dieses Brot isst, wird leben in Ewigkeit.

Johannes 8:42

Jesus sprach zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, so würdet ihr mich lieben, denn ich bin von Gott ausgegangen und gekommen; denn ich bin auch nicht von mir selbst gekommen, sondern er hat mich gesandt.

1. Timotheus 1:15

Das Wort ist gewiss und aller Annahme wert, dass Christus Jesus in die Welt gekommen ist, Sünder zu erretten, von denen ich der erste bin.