Johannes 20:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)4 Die beiden aber liefen zusammen, und der andere Jünger lief voraus, schneller als Petrus, und kam zuerst zu der Gruft; See the chapterVers anzeigenbibel heute4 und liefen miteinander los. Aber der andere Jünger war schneller als Petrus und kam zuerst an der Grabhöhle an. See the chapterLutherbibel 19124 Es liefen aber die zwei miteinander, und der andere Jünger lief zuvor, schneller denn Petrus, und kam am ersten zum Grabe, See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder4 Die beiden aber liefen zusammen, und der andere Jünger lief voraus, schneller als Petrus, und kam zuerst zu der Gruft; See the chapterElberfelder 18714 Die beiden aber liefen zusammen, und der andere Jünger lief voraus, schneller als Petrus, und kam zuerst zu der Gruft; See the chapterAlbrecht NT und Psalmen4 Beide liefen miteinander. Doch der andere Jünger, der schneller war als Petrus, eilte ihm voraus und kam zuerst zum Grab. See the chapterHoffnung für alle4 Gemeinsam liefen sie los, aber der andere war schneller als Petrus und kam zuerst dort an. See the chapter |