Johannes 1:6 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Da war ein Mensch, von Gott gesandt, sein Name Johannes.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Da trat ein Mensch auf. Er war von Gott gesandt und hieß Johannes.

Lutherbibel 1912

⁶ Es ward ein Mensch von Gott gesandt, der hieß Johannes.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Da war ein Mensch, von Gott gesandt, sein Name Johannes.

Elberfelder 1871

⁶ Da war ein Mensch, von Gott gesandt, sein Name Johannes.

Albrecht NT und Psalmen

⁶ Ein Mann trat auf, von Gott gesandt, sein Name war Johannes.

Hoffnung für alle

⁶ Gott schickte einen Boten, einen Mann, der Johannes hieß.

Johannes 1:6 Querverweise

Maleachi 3:1

Siehe, ich sende meinen Boten, dass er den Weg bereite vor mir her. Und plötzlich wird zu seinem Tempel kommen der Herr, den ihr sucht; und der Engel des Bundes, den ihr begehrt: Siehe, er kommt, spricht der HERR der Heerscharen.

Matthäus 11:10

Denn dieser ist es, von dem geschrieben steht: „Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen Weg vor dir bereiten wird“.

Matthäus 21:25

Die Taufe Johannes, woher war sie? Vom Himmel oder von Menschen? Sie aber überlegten bei sich selbst und sprachen: Wenn wir sagen: Vom Himmel, so wird er zu uns sagen: Warum habt ihr ihm denn nicht geglaubt?

Lukas 1:13

Der Engel aber sprach zu ihm: Fürchte dich nicht, Zacharias, denn dein Flehen ist erhört, und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, und du sollst seinen Namen Johannes nennen.

Lukas 1:76

Und du, Kind, wirst ein Prophet des Höchsten genannt werden; denn du wirst vor dem Angesicht des Herrn hergehen, seine Wege zu bereiten,

Johannes 1:33

Und ich kannte ihn nicht; aber der mich gesandt hat, mit Wasser zu taufen, der sprach zu mir: Auf wen du sehen wirst den Geist herabfahren und auf ihm bleiben, dieser ist es, der mit Heiligem Geist tauft.

Johannes 3:28

Ihr selbst gebt mir Zeugnis, dass ich sagte: Ich bin nicht der Christus, sondern dass ich vor ihm hergesandt bin.

Apostelgeschichte 13:24

nachdem Johannes, angesichts seines Eintritts, zuvor die Taufe der Buße dem ganzen Volk Israel verkündigt hatte.