Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Hiob 5:8 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

8 Ich jedoch würde Gott suchen und Gott meine Sache darlegen,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

8 "Doch ich, ich würde Gott suchen, ich brächte meine Sache vor den,

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

8 Ich aber würde zu Gott mich wenden und meine Sache vor ihn bringen,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Ich jedoch würde Gott suchen und Gott meine Sache darlegen,

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

8 Ich jedoch würde Gott suchen und Gott meine Sache darlegen,

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

8 Ich an deiner Stelle würde mich an Gott wenden und ihm meinen Rechtsfall vortragen.

See the chapter Kopieren

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

8 Aber doch würde ich Gott suchen und meine Rede an ihn richten,

See the chapter Kopieren




Hiob 5:8
16 Querverweise  

Wenn du dein Herz richtest und deine Hände zu ihm ausbreitest –


So viel ihr wisst, weiß auch ich; ich stehe nicht hinter euch zurück.


Doch zu dem Allmächtigen will ich reden, und vor Gott mich zu rechtfertigen begehre ich;


Verkehre doch freundlich mit ihm und halte Frieden; dadurch wird Wohlfahrt über dich kommen.


Du wirst zu ihm beten, und er wird dich erhören; und deine Gelübde wirst du bezahlen.


Wenn du Gott eifrig suchst und zu dem Allmächtigen um Gnade flehst,


Befiehl dem HERRN deinen Weg und vertraue auf ihn, und er wird handeln!


und rufe mich an am Tag der Bedrängnis: Ich will dich erretten, und du wirst mich verherrlichen!“


Aber du, HERR der Heerscharen, der du gerecht richtest, Nieren und Herz prüfst, lass mich deine Rache an ihnen sehen; denn dir habe ich meine Rechtssache anvertraut.


Aus diesem Grund leide ich dies auch; aber ich schäme mich nicht, denn ich weiß, wem ich geglaubt habe, und bin überzeugt, dass er mächtig ist, das ihm von mir anvertraute Gut auf jenen Tag zu bewahren.


der, gescholten, nicht wiederschalt, leidend, nicht drohte, sondern sich dem übergab, der recht richtet;


Daher sollen auch die, die nach dem Willen Gottes leiden, einem treuen Schöpfer ihre Seelen befehlen im Gutestun.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige