Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Hiob 19:19 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

19 Alle meine Vertrauten verabscheuen mich, und die, die ich liebte, haben sich gegen mich gekehrt.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

19 All meine Vertrauten verabscheuen mich, und die ich liebte, haben sich gegen mich gestellt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

19 Alle meine Getreuen haben einen Greuel an mir; und die ich liebhatte, haben sich auch gegen mich gekehrt.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

19 Alle meine Vertrauten verabscheuen mich, und die ich liebte, haben sich gegen mich gekehrt.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

19 Alle meine Vertrauten verabscheuen mich, und die ich liebte, haben sich gegen mich gekehrt.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

19 Meine engsten Freunde verabscheuen mich jetzt; sie, die mir am nächsten standen, lehnen mich ab!

See the chapter Kopieren

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

19 Alle meine Vertrauten verabscheuen mich, und die ich liebte, haben sich gegen mich gewandt.

See the chapter Kopieren




Hiob 19:19
12 Querverweise  

Meine Verwandten bleiben aus, und meine Vertrauten haben mich vergessen.


Selbst Buben verachten mich; will ich aufstehen, so reden sie über mich.


Denn jetzt seid ihr zu nichts geworden; ihr seht einen Schrecken und fürchtet euch.


Mein Herz pocht, verlassen hat mich meine Kraft; und das Licht meiner Augen, auch das ist nicht bei mir.


Selbst der Mann meines Friedens, auf den ich vertraute, der mein Brot aß, hat die Ferse gegen mich erhoben.


Ein Belialsstück klebt ihm an; und weil er nun daliegt, wird er nicht wieder aufstehen.


Hören wird Gott und sie demütigen – er thront ja von alters her (Sela) –; weil es keine Änderung bei ihnen gibt und sie Gott nicht fürchten.


Auf mir liegt schwer dein Grimm, und mit allen deinen Wellen hast du mich niedergedrückt. (Sela.)


Jesus aber sprach zu ihm: Judas, überlieferst du den Sohn des Menschen mit einem Kuss?


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige