Hebräer 7:7 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Ohne allen Widerspruch aber wird das Geringere von dem Besseren gesegnet.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Dabei ist zweifellos derjenige, der segnet, größer als der, der gesegnet wird.

Lutherbibel 1912

⁷ Nun ist's ohne alles Widersprechen also, daß das Geringere von dem Besseren gesegnet wird;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Ohne allen Widerspruch aber wird das Geringere von dem Besseren gesegnet.

Elberfelder 1871

⁷ Ohne allen Widerspruch aber wird das Geringere von dem Besseren gesegnet.

Albrecht NT und Psalmen

⁷ Nun läßt sich aber nicht bestreiten, daß das Geringere von dem Größeren gesegnet wird.

Hoffnung für alle

⁷ Nun steht ohne jede Frage der Segnende über dem, der den Segen empfängt.

Hebräer 7:7 Querverweise

1. Mose 49:28

Alle diese sind die zwölf Stämme Israels, und das ist es, was ihr Vater zu ihnen redete und womit er sie segnete; jeden nach seinem Segen segnete er sie.

2. Samuel 6:20

Und als David zurückkehrte, um sein Haus zu segnen, ging Michal, die Tochter Sauls, hinaus, David entgegen, und sprach: Wie hat der König von Israel sich heute verherrlicht, da er sich heute vor den Augen der Mägde seiner Knechte entblößt hat, wie sich nur einer der losen Leute entblößt!

1. Könige 8:55

und er stand und segnete die ganze Versammlung Israels mit lauter Stimme und sprach:

2. Chronika 30:27

Und die Priester, die Leviten, standen auf und segneten das Volk; und ihre Stimme wurde erhört, und ihr Gebet kam zu seiner heiligen Wohnung, in den Himmel.

5. Mose 32:1

Horcht, ihr Himmel, und ich will reden; und die Erde höre die Worte meines Mundes!

1. Timotheus 3:16

Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottseligkeit: Gott ist offenbart worden im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, gesehen von den Engeln, gepredigt unter den Nationen, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit.

Hebräer 7:6

Er aber, der sein Geschlecht nicht von ihnen ableitete, hat den Zehnten von Abraham genommen und den gesegnet, der die Verheißungen hatte.

Hebräer 7:8

Und hier zwar empfangen Menschen, die sterben, die Zehnten, dort aber einer, von dem bezeugt wird, dass er lebe;