Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Hebräer 7:22 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

22 insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

22 In dieser Hinsicht ist Jesus auch der Garant eines besseren Bundes geworden.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

22 Also eines so viel besseren Testaments Ausrichter ist Jesus geworden.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

22 insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

22 insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

22 Insofern ist nun Jesus auch der Bürge einer höheren Gottesstiftung geworden.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

22 So wurde Jesus für uns zum Bürgen eines neuen, besseren Bundes mit Gott.

See the chapter Kopieren




Hebräer 7:22
17 Querverweise  

Ich will Bürge für ihn sein, von meiner Hand sollst du ihn fordern; wenn ich ihn nicht zu dir bringe und ihn vor dein Angesicht stelle, so will ich alle Tage gegen dich gesündigt haben;


Denn dein Knecht ist für den Knaben Bürge geworden bei meinem Vater, indem ich sprach: Wenn ich ihn nicht zu dir bringe, so will ich alle Tage gegen meinen Vater gesündigt haben.


Sei Bürge für deinen Knecht zum Guten; lass die Übermütigen mich nicht bedrücken!


Nimm ihm das Kleid, denn er ist für einen anderen Bürge geworden; und wegen der Fremden pfände ihn.


Mein Sohn, wenn du Bürge geworden bist für deinen Nächsten, für einen anderen deine Hand eingeschlagen hast;


Wie eine Schwalbe, wie ein Kranich, so klagte ich; ich girrte wie die Taube. Schmachtend blickten meine Augen zur Höhe: O Herr, mir ist bange! Tritt als Bürge für mich ein!


Und er wird einen festen Bund mit den Vielen schließen für eine Woche; und zur Hälfte der Woche wird er Schlachtopfer und Speisopfer aufhören lassen. Und wegen der Beschirmung der Gräuel wird ein Verwüster kommen, und zwar bis Vernichtung und Festbeschlossenes über das Verwüstete ausgegossen werden.


Denn dies ist mein Blut, das des [neuen] Bundes, das für viele vergossen wird zur Vergebung der Sünden.


Und er sprach zu ihnen: Dieses ist mein Blut, das des [neuen] Bundes, das für viele vergossen wird.


Desgleichen auch den Kelch nach dem Mahl und sagte: Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut, das für euch vergossen wird.


Desgleichen auch den Kelch nach dem Mahl und sprach: Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut; dies tut, so oft ihr trinkt, zu meinem Gedächtnis.


und zu Jesus, dem Mittler eines neuen Bundes; und zu dem Blut der Besprengung, das besser redet als Abel.


Der Gott des Friedens aber, der aus den Toten wiederbrachte unseren Herrn Jesus, den großen Hirten der Schafe, in dem Blut des ewigen Bundes,


Und jener sind mehrere Priester geworden, weil sie durch den Tod verhindert waren zu bleiben;


Indem er sagt: „einen neuen“, hat er den ersten alt gemacht; was aber alt wird und veraltet, ist dem Verschwinden nahe.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige