Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




5. Mose 15:1 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

1 Am Ende von sieben Jahren sollst du einen Erlass halten.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

1 Am Ende jedes siebten Jahres sollst du einen Schuldenerlass gewähren.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

1 Alle sieben Jahre sollst du ein Erlaßjahr halten.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

1 Am Ende von sieben Jahren sollst du einen Erlaß halten. Und dies ist die Sache mit dem Erlasse:

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

1 Am Ende von sieben Jahren sollst du einen Erlaß halten. Und dies ist die Sache mit dem Erlasse:

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

1 Am Ende jedes siebten Jahres sollt ihr einander eure Schulden erlassen.

See the chapter Kopieren

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

1 Nach sieben Jahren sollst du einen Erlaß anordnen. Dies ist aber die Ordnung des Erlasses:

See the chapter Kopieren




5. Mose 15:1
11 Querverweise  

und dass wir unsere Töchter den Völkern des Landes nicht geben, noch ihre Töchter für unsere Söhne nehmen wollten;


So du einen hebräischen Knecht kaufst, soll er sechs Jahre dienen, und im siebten soll er frei ausgehen, umsonst.


Am Ende von sieben Jahren sollt ihr jeder seinen Bruder entlassen, den Hebräer, der sich dir verkauft hat; er soll dir sechs Jahre dienen, und dann sollst du ihn frei von dir entlassen. Aber eure Väter hörten nicht auf mich und neigten ihr Ohr nicht.


Und dies ist die Sache mit dem Erlass: Jeder Schuldherr soll erlassen das Darlehen seiner Hand, das er seinem Nächsten geliehen hat; er soll seinen Nächsten und seinen Bruder nicht drängen; denn man hat einen Erlass dem HERRN ausgerufen.


Hüte dich, dass nicht in deinem Herzen ein Belialswort sei, dass du sprichst: Es naht das siebte Jahr, das Erlassjahr! Und dass dein Auge böse sei gegen deinen Bruder, den Armen, und du ihm nichts gebest, und er über dich zu dem HERRN schreie, und Sünde an dir sei!


Und Mose gebot ihnen und sprach: Am Ende von sieben Jahren, zur Zeit des Erlassjahres, am Fest der Laubhütten,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige