Matthäus 5:9 - Elberfelder 1871

⁹ Glückselig die Friedensstifter, denn sie werden Söhne Gottes heißen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Wie glücklich sind die, von denen Frieden ausgeht, denn sie werden Kinder Gottes genannt!

Lutherbibel 1912

⁹ Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden Gottes Kinder heißen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Glückselig die Friedensstifter, denn sie werden Söhne Gottes heißen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Glückselig die Friedensstifter, denn sie werden Söhne Gottes heißen.

Albrecht NT und Psalmen

⁹ Selig sind die Friedenstifter! Denn sie sollen Söhne Gottes heißen.

Hoffnung für alle

⁹ Glücklich sind, die Frieden stiften, denn Gott wird sie seine Kinder nennen.

Matthäus 5:9 Querverweise

1. Chronika 12:17

Und David ging hinaus, ihnen entgegen, und er hob an und sprach zu ihnen: Wenn ihr zum Frieden zu mir gekommen seid, um mir zu helfen, so wird mein Herz sich mit euch vereinigen; wenn aber, um mich an meine Feinde zu verraten, ohne daß Unrecht in meiner Hand ist, so möge der Gott unserer Väter es sehen und strafen!

Psalm 120:6

Lange hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.

Psalm 34:12

Wer ist der Mann, der Lust zum Leben hat, der Tage liebt, um Gutes zu sehen?

Matthäus 5:45

damit ihr Söhne eures Vaters seid, der in den Himmeln ist; denn er läßt seine Sonne aufgehen über Böse und Gute und läßt regnen über Gerechte und Ungerechte.

Matthäus 5:48

Ihr nun sollt vollkommen sein, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist.

Lukas 20:36

denn sie können auch nicht mehr sterben, denn sie sind Engeln gleich und sind Söhne Gottes, da sie Söhne der Auferstehung sind.

Lukas 6:35

Doch liebet eure Feinde, und tut Gutes, und leihet, ohne etwas wieder zu hoffen, und euer Lohn wird groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein; denn er ist gütig gegen die Undankbaren und Bösen.

Apostelgeschichte 7:26

Und am folgenden Tage zeigte er sich ihnen, als sie sich stritten, und trieb sie zum Frieden, indem er sagte: Ihr seid Brüder, warum tut ihr einander unrecht?

Römer 12:18

Wenn möglich, so viel an euch ist, lebet mit allen Menschen in Frieden.

Römer 8:14

Denn so viele durch den Geist Gottes geleitet werden, diese sind Söhne Gottes.

Römer 8:16

Der Geist selbst zeugt mit unserem Geiste, daß wir Kinder Gottes sind.

Römer 8:19

Denn das sehnsüchtige Harren der Schöpfung wartet auf die Offenbarung der Söhne Gottes.

1. Korinther 6:6

sondern es rechtet Bruder mit Bruder, und das vor Ungläubigen!

2. Korinther 13:11

Übrigens, Brüder, freuet euch, werdet vollkommen, seid getrost, seid eines Sinnes, seid in Frieden, und der Gott der Liebe und des Friedens wird mit euch sein.

2. Korinther 5:20

So sind wir nun Gesandte für Christum, als ob Gott durch uns ermahnte; wir bitten an Christi Statt: Laßt euch versöhnen mit Gott!

Galater 5:22

Die Frucht des Geistes aber ist: Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit, Gütigkeit, Treue, Sanftmut, Enthaltsamkeit;

Epheser 4:1

Ich ermahne euch nun, ich, der Gefangene im Herrn, daß ihr würdig wandelt der Berufung, mit welcher ihr berufen worden seid,

Philipper 4:2

Die Evodia ermahne ich, und die Syntyche ermahne ich, einerlei gesinnt zu sein im Herrn.

Kolosser 3:13

einander ertragend und euch gegenseitig vergebend, wenn einer Klage hat wider den anderen; wie auch der Christus euch vergeben hat, also auch ihr.

Hebräer 12:14

Jaget dem Frieden nach mit allen und der Heiligkeit, ohne welche niemand den Herrn schauen wird;