Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Psalm 86:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Am Tage meiner Bedrängnis werde ich dich anrufen, denn du wirst mich erhören.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

7 In meiner Not ruf ich dich an, denn du antwortest mir.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

7 In der Not rufe ich dich an; du wollest mich erhören.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

7 Am Tage meiner Bedrängnis werde ich dich anrufen, denn du wirst mich erhören.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

7 Am Tag meiner Bedrängnis werde ich dich anrufen, denn du wirst mich erhören.

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

7 Bin ich in Not, so ruf ich dich an, / Weil du mich erhörst.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

7 Ich weiß weder aus noch ein. Darum schreie ich zu dir, und du wirst mich erhören.

See the chapter Kopieren




Psalm 86:7
14 Querverweise  

Ein Maskil von David. Ein Gebet, als er in der Höhle war. Mit meiner Stimme schreie ich zu Jehova, mit meiner Stimme flehe ich zu Jehova.


Als mein Geist in mir ermattete, da kanntest du meinen Pfad. Auf dem Wege, den ich wandelte, haben sie mir heimlich eine Schlinge gelegt.


Ich, ich habe dich angerufen, denn du erhörest mich, o Gott. Neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!


In meiner Bedrängnis rief ich zu Jehova, und ich schrie zu meinem Gott; er hörte aus seinem Tempel meine Stimme, und mein Schrei vor ihm kam in seine Ohren.


und rufe mich an am Tage der Bedrängnis: ich will dich erretten, und du wirst mich verherrlichen!”


Er wird mich anrufen, und ich werde ihm antworten, ich werde bei ihm sein in der Bedrängnis; ich werde ihn befreien und ihn verherrlichen.


Jehova, in der Bedrängnis haben sie dich gesucht; als deine Züchtigung sie traf, flehten sie mit flüsterndem Gebet.


(02:3) Ich rief aus meiner Bedrängnis zu Jehova, und er antwortete mir; ich schrie aus dem Schoße des Scheols, du hörtest meine Stimme.


Und als er in ringendem Kampfe war, betete er heftiger. Es wurde aber sein Schweiß wie große Blutstropfen, die auf die Erde herabfielen.


Der in den Tagen seines Fleisches, da er sowohl Bitten als Flehen dem, der ihn aus dem Tode zu erretten vermochte, mit starkem Geschrei und Tränen dargebracht hat (und um seiner Frömmigkeit willen erhört worden ist),


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige