Psalm 5:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder

² Horche auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott! Denn zu dir bete ich.

Vers anzeigen

bibel heute

² Hör meine Worte, Jahwe, auf mein Seufzen hab Acht!

Lutherbibel 1912

² Vernimm mein Schreien, mein König und mein Gott; denn ich will vor dir beten.

Elberfelder 1871

² Horche auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott! denn zu dir bete ich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Nimm zu Ohren, HERR, meine Worte, höre auf mein Nachsinnen!

Albrecht NT und Psalmen

² Höre, Jahwe, meine Worte, / Merke auf mein Seufzen!

Hoffnung für alle

² Höre doch, Herr, was ich dir sagen will, verschließ deine Ohren nicht vor meinem Seufzen!

Psalm 5:2 Querverweise

1. Könige 8:28

Doch wende dich zu dem Gebet deines Knechtes und zu seinem Flehen, Jehova, mein Gott, daß du hörest auf das Rufen und auf das Gebet, welches dein Knecht heute vor dir betet:

Psalm 10:16

Jehova ist König immer und ewiglich; die Nationen sind umgekommen aus seinem Lande.

Psalm 145:1

Ein Lobgesang. Von David. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen preisen immer und ewiglich.

Psalm 3:4

Mit meiner Stimme rufe ich zu Jehova, und er antwortet mir von seinem heiligen Berge. (Sela.)

Psalm 44:4

Du selbst bist mein König, o Gott; gebiete die Rettungen Jakobs!

Psalm 65:2

Hörer des Gebets! Zu dir wird kommen alles Fleisch.

Psalm 74:12

Gott ist ja mein König von alters her, der Rettungen schafft inmitten des Landes.

Psalm 84:3

Selbst der Sperling hat ein Haus gefunden, und die Schwalbe ein Nest für sich, wo sie ihre Jungen hingelegt... deine Altäre, Jehova der Heerscharen, mein König und mein Gott!

Jesaja 33:22

Denn Jehova ist unser Richter, Jehova unser Feldherr, Jehova unser König; er wird uns retten. -

Klagelieder 3:56

Du hast meine Stimme gehört; verbirg dein Ohr nicht vor meinem Seufzen, meinem Schreien!