Psalm 48:4 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Denn siehe, die Könige hatten sich versammelt, waren herangezogen allesamt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Gott ist in ihren Palästen und er ist bekannt als ein sicherer Schutz.

Lutherbibel 1912

⁴ Denn siehe, Könige waren versammelt und sind miteinander vorübergezogen.

Elberfelder 1871

⁴ Denn siehe, die Könige hatten sich versammelt, waren herangezogen allesamt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Gott ist bekannt in ihren Palästen als eine hohe Festung.

Albrecht NT und Psalmen

⁴ An ihren Palästen hat Elohim / Als sichre Schutzwehr sich kundgetan.

Hoffnung für alle

⁴ In den Palästen wissen es alle: Gott selbst beschützt Jerusalem.

Psalm 48:4 Querverweise

2. Könige 6:11

Da wurde das Herz des Königs von Syrien über diese Sache beunruhigt; und er rief seine Knechte und sprach zu ihnen: Könnt ihr mir nicht kundtun, wer von den Unsrigen für den König von Israel ist?

Jesaja 10:8

Denn er spricht: Sind nicht meine Fürsten allesamt Könige?

Jesaja 14:32

Und was antwortet man den Boten der Nationen? Daß Jehova Zion gegründet hat, und daß die Elenden seines Volkes darin Zuflucht finden.

Jesaja 26:1

An jenem Tage wird dieses Lied im Lande Juda gesungen werden: Wir haben eine starke Stadt; Rettung setzt er zu Mauern und zum Bollwerk.

Jesaja 7:1

Und es geschah in den Tagen Ahas', des Sohnes Jothams, des Sohnes Ussijas, des Königs von Juda, da zog Rezin, der König von Syrien, und Pekach, der Sohn Remaljas, der König von Israel, nach Jerusalem hinauf zum Streit wider dasselbe; aber er vermochte nicht wider dasselbe zu streiten.

Offenbarung 19:20

Und es wurde ergriffen das Tier und der falsche Prophet, der mit ihm war, der die Zeichen vor ihm tat, durch welche er die verführte, welche das Malzeichen des Tieres annahmen und die sein Bild anbeteten, lebendig wurden die zwei in den Feuersee geworfen, der mit Schwefel brennt.