Psalm 18:10 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Und er fuhr auf einem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Er neigte den Himmel tief auf die Erde und fuhr auf dunklen Wolken herab.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher; er schwebte auf den Fittichen des Windes.

Elberfelder 1871

¹⁰ Und er fuhr auf einem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Und er neigte die Himmel und fuhr herab, und Dunkel war unter seinen Füßen.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁰ Er neigte den Himmel und fuhr herab, / Unter seinen Füßen war Wolkennacht.

Hoffnung für alle

¹⁰ Er riss den Himmel auf und kam auf dunklen Wolken zur Erde herunter.

Psalm 18:10 Querverweise

Psalm 104:3

der seine Obergemächer bälkt in den Wassern, der Wolken macht zu seinem Gefährt, der da einherzieht auf den Fittichen des Windes;

Psalm 144:5

Jehova, neige deine Himmel und fahre hernieder; rühre die Berge an, daß sie rauchen!

Psalm 80:1

Dem Vorsänger, nach Schoschannim-Eduth. Von Asaph, ein Psalm. Hirte Israels, nimm zu Ohren! Der du Joseph leitest wie eine Herde, der du thronst zwischen den Cherubim, strahle hervor!

Psalm 99:1

Jehova regiert: es zittern die Völker; er thront zwischen den Cherubim: es wankt die Erde.

Jesaja 63:19

Wir sind zu solchen geworden, über die du von alters her nicht geherrscht hast, die nicht genannt gewesen sind nach deinem Namen.” -