Psalm 135:18 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Ihnen gleich sind die, die sie machen, ein jeder, der auf sie vertraut.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Wer so etwas baut und darauf vertraut, der wird so wie sie.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.

Elberfelder 1871

¹⁸ Ihnen gleich sind die, die sie machen, ein jeder, der auf sie vertraut.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Ihnen gleich sind die, die sie machen, jeder, der auf sie vertraut.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁸ Ihnen gleich sind, die sie bilden — / Jeder, der ihnen vertraut.

Psalm 135:18 Querverweise

Psalm 115:8

Ihnen gleich sind die, die sie machen, ein jeder, der auf sie vertraut.

Psalm 97:7

Mögen beschämt werden alle Diener der Bilder, die der Nichtigkeiten sich rühmen; fallet vor ihm nieder, ihr Götter alle!

Jesaja 42:17

Die auf das geschnitzte Bild vertrauen, die zu dem gegossenen Bilde sagen: Du bist unser Gott! werden zurückweichen, werden gänzlich beschämt werden.

Jeremia 10:8

sondern sie sind allzumal dumm und töricht; die Unterweisung der Nichtigkeiten ist Holz.

2. Korinther 4:4

in welchen der Gott dieser Welt den Sinn der Ungläubigen verblendet hat, damit ihnen nicht ausstrahle der Lichtglanz des Evangeliums der Herrlichkeit des Christus, welcher das Bild Gottes ist.