Psalm 135:17 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Ohren haben sie und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Munde.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ und Ohren, die nicht hören. Kein Atem ist in ihrem Mund.

Lutherbibel 1912

¹⁷ sie haben Ohren, und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Munde.

Elberfelder 1871

¹⁷ Ohren haben sie und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Munde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Ohren haben sie und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Mund.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁷ Ohren haben sie und hören nicht, / Noch haben sie Odem in ihrem Mund.

Psalm 135:17 Querverweise

Jeremia 10:13

Wenn er beim Schalle des Donners Wasserrauschen am Himmel bewirkt und Dünste aufsteigen läßt vom Ende der Erde, Blitze zum Regen macht und den Wind herausführt aus seinen Vorratskammern: -

Jeremia 51:17

Dumm wird jeder Mensch, ohne Erkenntnis; beschämt wird jeder Goldschmied über das Götzenbild; denn sein gegossenes Bild ist Lüge, und kein Geist ist in ihnen.

Hosea 13:2

Und nun fahren sie fort zu sündigen und machen sich von ihrem Silber gegossene Bilder, Götzenbilder nach ihrem Verstande, allesamt ein Werk der Künstler; von eben diesen sagt man: Die Menschen, welche opfern, küssen die Kälber!

Habakuk 2:19

Wehe dem, der zum Holze spricht: Wache auf! Zum schweigenden Steine: Erwache! Er sollte lehren? Siehe, er ist mit Gold und Silber überzogen, und gar kein Odem ist in seinem Innern.