Psalm 123:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Ein Stufenlied. Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du thronst in den Himmeln!

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Ich richte meinen Blick hinauf zu dir, zum Himmel hoch, wo du thronst.

Lutherbibel 1912

¹ (Ein Lied im höhern Chor.) Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.

Elberfelder 1871

¹ Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du thronst in den Himmeln!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ (Ein Stufenlied.) Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du thronst in den Himmeln!

Albrecht NT und Psalmen

¹ Ein Stufenlied. / Zu dir hab ich meine Augen erhoben, / Der du im Himmel thronst.

Hoffnung für alle

¹ Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Herr, ich richte meine Augen auf dich, ich schaue zum Himmel hinauf, wo du wohnst.

Psalm 123:1 Querverweise

1. Könige 8:30

Und höre auf das Flehen deines Knechtes und deines Volkes Israel, das sie gegen diesen Ort hin richten werden; und höre du an der Stätte deiner Wohnung, im Himmel, ja, höre und vergib!

Psalm 11:4

Jehova ist in seinem heiligen Palast. Jehova, in den Himmeln ist sein Thron; seine Augen schauen, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder.

Psalm 115:3

Aber unser Gott ist in den Himmeln; alles was ihm wohlgefällt, tut er.

Psalm 120:1

Ein Stufenlied. Zu Jehova rief ich in meiner Bedrängnis, und er erhörte mich.

Psalm 121:1

Ein Stufenlied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen, woher meine Hilfe kommen wird.

Psalm 122:1

Ein Stufenlied. Von David. Ich freute mich, als sie zu mir sagten: Lasset uns zum Hause Jehovas gehen!

Psalm 124:1

Ein Stufenlied. Von David. Wenn nicht Jehova für uns gewesen wäre, sage doch Israel,

Psalm 125:1

Ein Stufenlied. Die auf Jehova vertrauen, sind gleich dem Berge Zion, der nicht wankt, der ewiglich bleibt.

Psalm 126:1

Ein Stufenlied. Als Jehova die Gefangenen Zions zurückführte, waren wir wie Träumende.

Psalm 127:1

Ein Stufenlied. Von Salomo. Wenn Jehova das Haus nicht baut, vergeblich arbeiten daran die Bauleute; wenn Jehova die Stadt nicht bewacht, vergeblich wacht der Wächter.

Psalm 128:1

Ein Stufenlied. Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen!

Psalm 129:1

Ein Stufenlied. Oftmals haben sie mich bedrängt von meiner Jugend an, sage doch Israel,

Psalm 130:1

Ein Stufenlied. Aus den Tiefen rufe ich zu dir, Jehova!

Psalm 131:1

Ein Stufenlied. Von David. Jehova! Nicht hoch ist mein Herz, noch tragen sich hoch meine Augen; und ich wandle nicht in Dingen, die zu groß und zu wunderbar für mich sind.

Psalm 132:1

Ein Stufenlied. Gedenke, Jehova, dem David alle seine Mühsal!

Psalm 133:1

Ein Stufenlied. Siehe, wie gut und wie lieblich ist es, wenn Brüder einträchtig beieinander wohnen!

Psalm 134:1

Ein Stufenlied. Siehe, preiset Jehova, alle ihr Knechte Jehovas, die ihr stehet im Hause Jehovas in den Nächten!

Psalm 141:8

Doch auf dich, Jehova, Herr, sind meine Augen gerichtet, auf dich traue ich; gib meine Seele nicht preis!

Psalm 2:4

Der im Himmel thront, lacht, der Herr spottet ihrer.

Psalm 25:15

Meine Augen sind stets auf Jehova gerichtet; denn er wird meine Füße herausführen aus dem Netze.

Jesaja 57:15

Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der in Ewigkeit wohnt, und dessen Name der Heilige ist: Ich wohne in der Höhe und im Heiligtum, und bei dem, der zerschlagenen und gebeugten Geistes ist, um zu beleben den Geist der Gebeugten und zu beleben das Herz der Zerschlagenen.

Jesaja 66:1

So spricht Jehova: Der Himmel ist mein Thron, und die Erde der Schemel meiner Füße. Welches ist das Haus, das ihr mir bauen könntet, und welches der Ort zu meiner Ruhestätte?

Matthäus 6:9

Betet ihr nun also: Unser Vater, der du bist in den Himmeln, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme;

Lukas 18:13

Und der Zöllner, von ferne stehend, wollte sogar die Augen nicht aufheben gen Himmel, sondern schlug an seine Brust und sprach: O Gott, sei mir, dem Sünder, gnädig!