Psalm 116:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Ich werde wandeln vor Jehova in dem Lande der Lebendigen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Ich darf am Leben bleiben und fortleben in der Nähe Jahwes.

Lutherbibel 1912

⁹ Ich werde wandeln vor dem HERRN im Lande der Lebendigen.

Elberfelder 1871

⁹ Ich werde wandeln vor Jehova in dem Lande der Lebendigen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Ich werde wandeln vor dem HERRN in dem Land der Lebendigen.

Albrecht NT und Psalmen

⁹ So darf ich vor Jahwe noch wandeln / In der Lebendigen Landen.

Hoffnung für alle

⁹ Ich darf am Leben bleiben, darf weiterleben in seiner Nähe.

Psalm 116:9 Querverweise

1. Mose 17:1

Und Abram war neunundneunzig Jahre alt, da erschien Jehova dem Abram und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige; wandle vor meinem Angesicht und sei vollkommen.

1. Könige 2:4

auf daß Jehova sein Wort aufrecht halte, das er über mich geredet hat, indem er sprach: Wenn deine Söhne auf ihren Weg achthaben, so daß sie vor mir wandeln in Wahrheit, mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele, so soll es, sprach er, dir nicht an einem Manne fehlen auf dem Throne Israels.

1. Könige 8:25

Und nun, Jehova, Gott Israels, halte deinem Knechte David, meinem Vater, was du zu ihm geredet hast, indem du sprachst: Es soll dir nicht an einem Manne fehlen vor meinem Angesicht, der da sitze auf dem Throne Israels, wenn nur deine Söhne auf ihren Weg achthaben, daß sie vor mir wandeln, so wie du vor mir gewandelt hast.

1. Könige 9:4

Und du, wenn du vor mir wandeln wirst, so wie dein Vater David gewandelt hat, in Lauterkeit des Herzens und in Geradheit, daß du tust nach allem, was ich dir geboten habe, und wenn du meine Satzungen und meine Rechte beobachten wirst,

Psalm 27:13

Wenn ich nicht geglaubt hätte, das Gute Jehovas zu schauen im Lande der Lebendigen...!

Psalm 61:7

Er wird ewiglich bleiben vor dem Angesicht Gottes. Bestelle Güte und Wahrheit, daß sie ihn behüten!

Jesaja 53:8

Er ist hinweggenommen worden aus der Angst und aus dem Gericht. Und wer wird sein Geschlecht aussprechen? Denn er wurde abgeschnitten aus dem Lande der Lebendigen: Wegen der Übertretung meines Volkes hat ihn Strafe getroffen.

Lukas 1:6

Beide aber waren gerecht vor Gott, indem sie untadelig wandelten in allen Geboten und Satzungen des Herrn.

Lukas 1:75

in Frömmigkeit und Gerechtigkeit vor ihm alle unsere Tage.