Lukas 20:41 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴¹ Er aber sprach zu ihnen: Wie sagen sie, daß der Christus Davids Sohn sei,

Vers anzeigen

bibel heute

⁴¹ Nun wandte sich Jesus an alle und fragte: "Wieso wird eigentlich behauptet, der Messias sei der Sohn Davids?

Lutherbibel 1912

⁴¹ Er sprach aber zu ihnen: Wie sagen sie, Christus sei Davids Sohn?

Elberfelder 1871

⁴¹ Er aber sprach zu ihnen: Wie sagen sie, daß der Christus Davids Sohn sei,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴¹ Er aber sprach zu ihnen: Wie sagen sie, dass der Christus Davids Sohn sei?

Albrecht NT und Psalmen

⁴¹ Dann fragte er sie: "Wie kann man behaupten, der Messias sei Davids Sohn?

Hoffnung für alle

⁴¹ Dann stellte Jesus ihnen eine Frage: »Wie kann es sein, dass man behauptet, der Christus, der von Gott erwählte Retter, sei ein Nachkomme von König David?

Lukas 20:41 Querverweise

Jeremia 33:21

so wird auch mein Bund mit meinem Knechte David gebrochen werden, daß er keinen Sohn habe, der auf seinem Throne König sei, und auch mit den Leviten, den Priestern, meinen Dienern.

Matthäus 1:1

Buch des Geschlechts Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.

Matthäus 9:27

Und als Jesus von dannen weiterging, folgten ihm zwei Blinde, welche schrieen und sprachen: Erbarme dich unser, Sohn Davids!

Johannes 7:42

Hat nicht die Schrift gesagt: Aus dem Samen Davids und aus Bethlehem, dem Dorfe, wo David war, kommt der Christus?

Apostelgeschichte 2:30

Da er nun ein Prophet war und wußte, daß Gott ihm mit einem Eide geschworen hatte, von der Frucht seiner Lenden auf seinen Thron zu setzen,

Offenbarung 22:16

Ich, Jesus, habe meinen Engel gesandt, euch diese Dinge zu bezeugen in den Versammlungen. Ich bin die Wurzel und das Geschlecht Davids, der glänzende Morgenstern.