Lukas 18:35 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁵ Es geschah aber, als er Jericho nahte, saß ein gewisser Blinder bettelnd am Wege.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁵ Als Jesus in die Nähe von Jericho kam, saß ein Blinder an der Straße und bettelte.

Lutherbibel 1912

³⁵ Es geschah aber, da er nahe an Jericho kam, saß ein Blinder am Wege und bettelte.

Elberfelder 1871

³⁵ Es geschah aber, als er Jericho nahte, saß ein gewisser Blinder bettelnd am Wege.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁵ Es geschah aber, als er Jericho nahte, saß ein gewisser Blinder bettelnd am Weg.

Albrecht NT und Psalmen

³⁵ Als er in die Nähe von Jericho kam, saß ein Blinder am Weg und bettelte.

Hoffnung für alle

³⁵ Jesus und seine Jünger waren unterwegs nach Jericho. In der Nähe der Stadt saß ein Blinder an der Straße und bettelte.

Lukas 18:35 Querverweise

Matthäus 13:4

und indem er säte, fiel etliches an den Weg, und die Vögel kamen und fraßen es auf.

Lukas 18:36

Und als er eine Volksmenge vorbeiziehen hörte, erkundigte er sich, was das wäre.

Lukas 19:1

Und er ging hinein und zog durch Jericho.

Johannes 9:8

Die Nachbarn nun und die ihn früher gesehen hatten, daß er ein Bettler war, sprachen: Ist dieser nicht der, der da saß und bettelte?

Apostelgeschichte 3:2

Und ein gewisser Mann, der von seiner Mutter Leibe an lahm war, wurde getragen, welchen sie täglich an die Pforte des Tempels setzten, die man die schöne nennt, um Almosen zu erbitten von denen, die in den Tempel gingen.

1. Samuel 2:8

Er hebt aus dem Staube empor den Geringen, aus dem Kote erhöht er den Armen, um sie sitzen zu lassen bei den Edlen; und den Thron der Ehre gibt er ihnen als Erbteil. Denn Jehovas sind die Säulen der Erde, und auf sie hat er den Erdkreis gestellt.