Lukas 1:75 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷⁵ in Frömmigkeit und Gerechtigkeit vor ihm alle unsere Tage.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷⁵ in Heiligkeit und Gerechtigkeit, so lange wir am Leben sind.

Lutherbibel 1912

⁷⁵ in Heiligkeit und Gerechtigkeit, die ihm gefällig ist.

Elberfelder 1871

⁷⁵ in Frömmigkeit und Gerechtigkeit vor ihm alle unsere Tage.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷⁵ in Frömmigkeit und Gerechtigkeit vor ihm alle unsere Tage.

Albrecht NT und Psalmen

⁷⁵ indem wir heilig und gerecht all unsere Lebenstage vor ihm wandeln.

Hoffnung für alle

⁷⁵ Dann können wir ohne Furcht in seiner Gegenwart leben und ihm unser Leben lang dienen als Menschen, die ihm gehören und seinen Willen tun.

Lukas 1:75 Querverweise

Jesaja 43:21

Dieses Volk, das ich mir gebildet habe, sie sollen meinen Ruhm erzählen. -

Sacharja 8:19

So spricht Jehova der Heerscharen: Das Fasten des vierten und das Fasten des fünften und das Fasten des siebten und das Fasten des zehnten Monats wird dem Hause Juda zur Wonne und zur Freude und zu fröhlichen Festzeiten werden. Doch liebet die Wahrheit und den Frieden.

Matthäus 1:21

Und sie wird einen Sohn gebären, und du sollst seinen Namen Jesus heißen; denn er wird sein Volk erretten von ihren Sünden.

Lukas 1:74

daß wir, gerettet aus der Hand unserer Feinde, ohne Furcht ihm dienen sollen

Epheser 1:4

wie er uns auserwählt hat in ihm vor Grundlegung der Welt, daß wir heilig und tadellos seien vor ihm in Liebe;

Epheser 2:10

Denn wir sind sein Werk, geschaffen in Christo Jesu zu guten Werken, welche Gott zuvor bereitet hat, auf daß wir in ihnen wandeln sollen.

Epheser 4:24

und angezogen habt den neuen Menschen, der nach Gott geschaffen ist in wahrhaftiger Gerechtigkeit und Heiligkeit.

5. Mose 6:2

auf daß du Jehova, deinen Gott, fürchtest alle Tage deines Lebens, um zu beobachten alle seine Satzungen und seine Gebote, die ich dir gebiete, du und dein Sohn und deines Sohnes Sohn, und auf daß deine Tage sich verlängern.

1. Thessalonicher 4:1

Übrigens nun, Brüder, bitten und ermahnen wir euch in dem Herrn Jesus, wie ihr von uns empfangen habt, in welcher Weise ihr wandeln und Gott gefallen sollt, wie ihr auch wandelt, daß ihr reichlicher zunehmet.

1. Thessalonicher 4:7

Denn Gott hat uns nicht zur Unreinigkeit berufen, sondern in Heiligkeit.

2. Thessalonicher 2:13

Wir aber sind schuldig, Gott allezeit für euch zu danken, vom Herrn geliebte Brüder, daß Gott euch von Anfang erwählt hat zur Seligkeit in Heiligung des Geistes und im Glauben an die Wahrheit,

2. Timotheus 1:9

der uns errettet hat und berufen mit heiligem Rufe, nicht nach unseren Werken, sondern nach seinem eigenen Vorsatz und der Gnade, die uns in Christo Jesu vor den Zeiten der Zeitalter gegeben,