Lukas 1:10 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Und die ganze Menge des Volkes war betend draußen zur Stunde des Räucherns.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Während er opferte, stand eine große Menschenmenge draußen und betete.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Und die ganze Menge des Volks war draußen und betete unter der Stunde des Räucherns.

Elberfelder 1871

¹⁰ Und die ganze Menge des Volkes war betend draußen zur Stunde des Räucherns.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Und die ganze Menge des Volkes war betend draußen zur Stunde des Räucherns.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁰ während die ganze Menge des Volkes zur Stunde des Räucheropfers draußen betete.

Hoffnung für alle

¹⁰ Er betrat den Tempel, während die Volksmenge draußen betete.

Lukas 1:10 Querverweise

Psalm 141:2

Laß als Räucherwerk vor dir bestehen mein Gebet, die Erhebung meiner Hände als Abendopfer!

Hesekiel 46:3

Und das Volk des Landes soll anbeten am Eingang dieses Tores, an den Sabbathen und an den Neumonden, vor Jehova. -

3. Mose 16:17

Und kein Mensch soll in dem Zelte der Zusammenkunft sein, wenn er hineingeht, um Sühnung zu tun im Heiligtum, bis er hinausgeht. Und so tue er Sühnung für sich und für sein Haus und für die ganze Versammlung Israels.

4. Mose 7:50

eine Schale, zehn Sekel Gold, voll Räucherwerk;

Hebräer 4:14

Da wir nun einen großen Hohenpriester haben, der durch die Himmel gegangen ist, Jesum, den Sohn Gottes, so laßt uns das Bekenntnis festhalten;

Hebräer 9:24

Denn der Christus ist nicht eingegangen in das mit Händen gemachte Heiligtum, ein Gegenbild des wahrhaftigen, sondern in den Himmel selbst, um jetzt vor dem Angesicht Gottes für uns zu erscheinen;

Offenbarung 8:3

Und ein anderer Engel kam und stellte sich an den Altar, und er hatte ein goldenes Räucherfaß; und es wurde ihm viel Räucherwerk gegeben, auf daß er Kraft gebe den Gebeten aller Heiligen auf dem goldenen Altar, der vor dem Throne ist.