Josua 8:27 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Nur das Vieh und die Beute jener Stadt plünderte Israel für sich, nach dem Worte Jehovas, das er dem Josua geboten hatte.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Das Vieh und das sonstige Beutegut aus der Stadt behielten die Israeliten diesmal für sich, wie es Josua von Jahwe befohlen worden war.

Lutherbibel 1912

²⁷ Nur das Vieh und den Raub der Stadt teilte Israel aus unter sich nach dem Wort des HERRN, das er Josua geboten hatte.

Elberfelder 1871

²⁷ Nur das Vieh und die Beute jener Stadt plünderte Israel für sich, nach dem Worte Jehovas, das er dem Josua geboten hatte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Nur das Vieh und die Beute jener Stadt plünderte Israel für sich, nach dem Wort des HERRN, das er dem Josua geboten hatte.

Hoffnung für alle

²⁷ Das Vieh und die übrige Beute nahmen die Israeliten diesmal mit, wie der Herr es Josua erlaubt hatte.

Josua 8:27 Querverweise

Psalm 50:10

Denn mein ist alles Getier des Waldes, das Vieh auf tausend Bergen.

4. Mose 31:22

Nur das Gold und das Silber, das Erz, das Eisen, das Zinn und das Blei,

4. Mose 31:26

Nimm auf die Summe der weggeführten Beute, an Menschen und an Vieh, du und Eleasar, der Priester, und die Häupter der Väter der Gemeinde;

Matthäus 20:15

Ist es mir nicht erlaubt, mit dem Meinigen zu tun, was ich will? Blickt dein Auge böse, weil ich gütig bin?

5. Mose 3:7

Aber alles Vieh und den Raub der Städte erbeuteten wir für uns.

Josua 11:4

Und sie zogen aus, sie und alle ihre Heerlager mit ihnen, ein großes Volk, wie der Sand, der am Ufer des Meeres ist, an Menge, und sehr viele Rosse und Wagen.

Josua 8:2

Und du sollst an Ai und an seinem König tun, so wie du an Jericho und an seinem König getan hast; jedoch seine Beute und sein Vieh dürft ihr für euch plündern. Lege dir einen Hinterhalt gegen die Stadt, in ihren Rücken.

Josua 8:28

Und Josua verbrannte Ai und machte es zu einem ewigen Trümmerhaufen, bis auf diesen Tag.