Josua 6:12 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Und Josua machte sich des Morgens früh auf, und die Priester trugen die Lade Jehovas.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Früh am nächsten Morgen ließ Josua sie wieder aufbrechen: Die Priester trugen die Lade Jahwes,

Lutherbibel 1912

¹² Und Josua machte sich des Morgens früh auf, und die Priester trugen die Lade des HERRN.

Elberfelder 1871

¹² Und Josua machte sich des Morgens früh auf, und die Priester trugen die Lade Jehovas.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Und Josua machte sich frühmorgens auf, und die Priester trugen die Lade des HERRN.

Hoffnung für alle

¹² Früh am nächsten Morgen ließ Josua sie wieder aufbrechen: Die Priester trugen die Bundeslade,

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹² Da stand Josua am Morgen früh auf, und die Priester trugen die Lade des HERRN,

Josua 6:12 Querverweise

1. Mose 22:3

Und Abraham stand des Morgens früh auf und sattelte seinen Esel und nahm mit sich zwei von seinen Knaben und Isaak, seinen Sohn; und er spaltete Holz zum Brandopfer und machte sich auf und zog hin an den Ort, den Gott ihm gesagt hatte.

5. Mose 31:25

da gebot Mose den Leviten, welche die Lade des Bundes Jehovas trugen, und sprach:

Josua 3:1

Da machte sich Josua des Morgens früh auf, und sie brachen auf von Sittim und kamen an den Jordan, er und alle Kinder Israel; und sie rasteten daselbst, ehe sie hinüberzogen.

Josua 6:11

Und die Lade Jehovas umzog die Stadt, einmal rings um sie her; und sie kamen in das Lager und übernachteten im Lager.

Josua 6:13

Und die sieben Priester, welche die sieben Hallposaunen vor der Lade Jehovas hertrugen, gingen fort und fort und stießen in die Posaunen; und die Gerüsteten zogen vor ihnen her, und der Nachzug ging hinter der Lade Jehovas her, indem sie fort und fort in die Posaunen stießen.

Richter 20:19

Und die Kinder Israel machten sich am Morgen auf und lagerten sich wider Gibea.