Josua 10:17 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Und es wurde Josua berichtet und gesagt: Die fünf Könige sind gefunden worden, versteckt in der Höhle zu Makkeda.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Das wurde Josua von den Gibeoniten gemeldet.

Lutherbibel 1912

¹⁷ Da ward Josua angesagt: Wir haben die fünf Könige gefunden, verborgen in der Höhle zu Makkeda.

Elberfelder 1871

¹⁷ Und es wurde Josua berichtet und gesagt: Die fünf Könige sind gefunden worden, versteckt in der Höhle zu Makkeda.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Und es wurde Josua berichtet und gesagt: Die fünf Könige sind gefunden worden, versteckt in der Höhle bei Makkeda.

Hoffnung für alle

¹⁷ Es dauerte nicht lange, da wurde Josua gemeldet, dass man sie entdeckt hatte.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹⁷ Da ward dem Josua gesagt: Die fünf Könige sind gefunden worden, verborgen in der Höhle Makeda!

Josua 10:17 Querverweise

Josua 10:16

Jene fünf Könige aber flohen und versteckten sich in der Höhle zu Makkeda.

Josua 10:18

Und Josua sprach: Wälzet große Steine an die Mündung der Höhle, und bestellet Männer über dieselbe, um sie zu bewachen.

Josua 8:23

Und den König von Ai griffen sie lebendig und brachten ihn zu Josua.