Jakobus 5:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Habt auch ihr Geduld, befestiget eure Herzen, denn die Ankunft des Herrn ist nahe gekommen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ So habt auch ihr Geduld und fasst Mut, denn das Kommen des Herrn steht bevor.

Lutherbibel 1912

⁸ Seid ihr auch geduldig und stärket eure Herzen; denn die Zukunft des HERRN ist nahe.

Elberfelder 1871

⁸ Habt auch ihr Geduld, befestiget eure Herzen, denn die Ankunft des Herrn ist nahe gekommen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Habt auch ihr Geduld, befestigt eure Herzen, denn die Ankunft des Herrn ist nahe gekommen.

Albrecht NT und Psalmen

⁸ So harrt auch ihr in Geduld, stärkt eure Herzen; denn die Wiederkunft des Herrn ist nahe!

Hoffnung für alle

⁸ Auch ihr müsst geduldig sein und dürft nicht mutlos werden, denn der Herr kommt bald.

Jakobus 5:8 Querverweise

1. Mose 49:18

Auf deine Rettung harre ich, Jehova!

Psalm 130:5

Ich warte auf Jehova, meine Seele wartet; und auf sein Wort harre ich.

Psalm 27:14

Harre auf Jehova! Sei stark, und dein Herz fasse Mut, und harre auf Jehova!

Psalm 37:7

Vertraue still dem Jehova und harre auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dessen Weg gelingt, über den Mann, der böse Anschläge ausführt!

Hesekiel 7:12

Die Zeit kommt, der Tag trifft ein! Der Käufer freue sich nicht, und der Verkäufer betrübe sich nicht; denn Zornglut kommt über seine ganze Menge.

Micha 7:7

Ich aber will nach Jehova ausschauen, will harren auf den Gott meines Heils; mein Gott wird mich erhören.

Habakuk 2:3

denn das Gesicht geht noch auf die bestimmte Zeit, und es strebt nach dem Ende hin und lügt nicht. Wenn es verzieht, so harre sein; denn kommen wird es, es wird nicht ausbleiben.

Lukas 21:19

Gewinnet eure Seelen durch euer Ausharren.

Johannes 21:22

Jesus spricht zu ihm: Wenn ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Folge du mir nach.

Römer 8:25

Wenn wir aber das hoffen, was wir nicht sehen, so warten wir mit Ausharren.

Galater 5:22

Die Frucht des Geistes aber ist: Liebe, Freude, Friede Langmut, Freundlichkeit, Gütigkeit, Treue, Sanftmut, Enthaltsamkeit;

Philipper 4:5

Laßt eure Gelindigkeit kundwerden allen Menschen; der Herr ist nahe.

1. Thessalonicher 1:10

und seinen Sohn aus den Himmeln zu erwarten, den er aus den Toten auferweckt hat, Jesum, der uns errettet von dem kommenden Zorn.

1. Thessalonicher 2:19

Denn wer ist unsere Hoffnung oder Freude oder Krone des Ruhmes? Nicht auch ihr vor unserem Herrn Jesus bei seiner Ankunft?

1. Thessalonicher 3:13

um eure Herzen tadellos in Heiligkeit zu befestigen vor unserem Gott und Vater, bei der Ankunft unseres Herrn Jesus mit allen seinen Heiligen.

2. Thessalonicher 3:5

Der Herr aber richte eure Herzen zu der Liebe Gottes und zu dem Ausharren des Christus!

Jakobus 5:3

Euer Gold und Silber ist verrostet, und ihr Rost wird zum Zeugnis sein wider euch und euer Fleisch fressen wie Feuer; ihr habt Schätze gesammelt in den letzten Tagen.

Jakobus 5:9

Seufzet nicht widereinander, Brüder, auf daß ihr nicht gerichtet werdet. Siehe, der Richter steht vor der Tür.

1. Petrus 4:7

Es ist aber nahe gekommen das Ende aller Dinge. Seid nun besonnen und seid nüchtern zum Gebet.

Offenbarung 22:20

Der diese Dinge bezeugt, spricht: Ja, ich komme bald. Amen; komm, Herr Jesus!